Köhler D, Fischer J, Rühle K H, Wokalek H, Daikeler G, Matthys H
Klin Wochenschr. 1983 Mar 1;61(5):243-50. doi: 10.1007/BF01496130.
The influence of oral aminophylline (Phyllotemp ret., 2 X 225 mg) on the mucociliary clearance of the lung and on sperm motility was examined in 13 patients with asthenospermia vs. placebo because the anatomic structure of the cilia of the sperm cells and of the respiratory epithelium cells is similar. The mucociliary clearance was measured by means of radioactive tagged (99 mTc) monodisperse particles (erythrocytes from the patients). To attain a reproducible deposition pattern, the particles were inhaled during a slow inspiratory vital capacity maneuvre. The i.v. application of aminophylline (6 mg/kg body weight) to four normal subjects increased the mucociliary clearance in three of the four volunteers vs. placebo. The elimination rate of the particles increased under treatment with aminophylline from 29% +/- 12% to 46% +/- 19%, but only in seven of the 13 patients with asthenospermia. Sperm motility increased in all of the patients from 33% +/- 12% to 54% +/- 14%. No correlation was found between the increase in the mucociliary clearance and the sperm motility. The reasons for this difference will be discussed. Theophylline can be recommended for the treatment of male infertility in cases of asthenospermia.
由于精子细胞和呼吸道上皮细胞的纤毛解剖结构相似,在13例弱精子症患者中,研究了口服氨茶碱(Phyllotemp ret.,2×225毫克)对肺部黏液纤毛清除率和精子活力的影响,并与安慰剂进行对比。黏液纤毛清除率通过放射性标记(99mTc)的单分散颗粒(患者的红细胞)进行测量。为获得可重复的沉积模式,在缓慢吸气肺活量动作期间吸入颗粒。对四名正常受试者静脉注射氨茶碱(6毫克/千克体重),与安慰剂相比,四名志愿者中有三名的黏液纤毛清除率增加。在氨茶碱治疗下,颗粒清除率从29%±12%增加到46%±19%,但仅在13例弱精子症患者中的7例出现这种情况。所有患者的精子活力从33%±12%增加到54%±14%。未发现黏液纤毛清除率增加与精子活力之间存在相关性。将讨论这种差异的原因。对于弱精子症导致的男性不育病例,可推荐使用茶碱进行治疗。