Alpert B S, Eubig C
Pediatr Cardiol. 1983 Jan-Mar;4(1):13-7. doi: 10.1007/BF02281000.
The pulmonary-to-systemic blood flow ratio (Qp/Qs) is critical in the appraisal of the need for surgery in patients with left-to-right shunts. Because of the drawbacks present with conventional Fick, indicator dilution, and radionuclide techniques of Qp/Qs measurement, we sought to determine whether an extension of thermodilution technology could accurately predict Qp/Qs. We studied 30 children with clinically suspected or postoperative atrial or ventricular septal defects. The thermodilution temperature curves from the pulmonary artery were printed on a strip chart recorder after right atrial injection of iced solution. Gamma variate curve fitting and area analysis were used to determine Qp/Qs. The correlation between Fick and thermodilution Qp/Qs values was excellent (r = 0.95). The thermodilution technique was rapid, and did not require either arterial entry, radiation after venous catheter placement, or multiple sampling.
肺循环与体循环血流量之比(Qp/Qs)对于评估左向右分流患者的手术需求至关重要。由于传统的菲克法、指示剂稀释法和放射性核素技术在测量Qp/Qs时存在缺陷,我们试图确定热稀释技术的扩展是否能准确预测Qp/Qs。我们研究了30例临床怀疑或术后患有房间隔或室间隔缺损的儿童。在右心房注射冰溶液后,将肺动脉的热稀释温度曲线打印在长条图记录仪上。采用伽马变量曲线拟合和面积分析来确定Qp/Qs。菲克法与热稀释法测得的Qp/Qs值之间的相关性极佳(r = 0.95)。热稀释技术操作快速,既不需要动脉穿刺,也不需要在放置静脉导管后进行辐射或多次采样。