Chern W H, Dauterman W C
Toxicol Appl Pharmacol. 1983 Mar 15;67(3):303-9. doi: 10.1016/0041-008x(83)90313-7.
Radiolabeled 1-naphthyl-beta-D-glucuronide and 1-naphthyl-beta-D-glucoside were synthesized from 1-[14C]naphthol. The fate of the three compounds in male mice was studied. After a po dose of 45 mg/kg of 1-naphthol, 100 mg/kg of 1-naphthyl glucuronide, and 100 mg/kg of 1-naphthyl glucoside, 95, 93, and 81%, respectively, of the administered dose were eliminated 72 hr after treatment. 1-Naphthyl glucoside was eliminated more slowly than the other two compounds. 1-Naphthol was metabolized predominantly to the sulfate and the glucuronide conjugates, whereas a portion of 1-naphthyl glucoside was eliminated directly or cleaved and then reconjugated to form the sulfate and the glucuronide conjugates. 1-Naphthyl glucuronide was excreted as parent compound and sulfate, indicating hydrolysis and resynthesis. When the glucoside was administered at three doses (10, 50, and 100 mg/kg), it was observed that the lower doses of the glucoside were more readily eliminated in the urine than the higher doses. Larger amounts of the parent compound were found in the excreta at the lower doses than at the higher doses.
用1-[¹⁴C]萘酚合成了放射性标记的1-萘基-β-D-葡萄糖醛酸苷和1-萘基-β-D-葡萄糖苷。研究了这三种化合物在雄性小鼠体内的代谢情况。经口给予45mg/kg的1-萘酚、100mg/kg的1-萘基葡萄糖醛酸苷和100mg/kg的1-萘基葡萄糖苷后,给药后72小时分别有95%、93%和81%的给药剂量被消除。1-萘基葡萄糖苷的消除速度比其他两种化合物慢。1-萘酚主要代谢为硫酸盐和葡萄糖醛酸苷结合物,而一部分1-萘基葡萄糖苷直接被消除或裂解,然后重新结合形成硫酸盐和葡萄糖醛酸苷结合物。1-萘基葡萄糖醛酸苷以母体化合物和硫酸盐的形式排泄,表明发生了水解和再合成。当以三种剂量(10、50和100mg/kg)给予葡萄糖苷时,观察到较低剂量的葡萄糖苷比较高剂量更容易从尿液中消除。较低剂量时排泄物中母体化合物的含量比较高剂量时更多。