Pokorski M, Lahiri S
Am J Physiol. 1983 May;244(5):R652-8. doi: 10.1152/ajpregu.1983.244.5.R652.
The effect of metabolic acidosis on the activity of aortic chemoreceptor afferents and their responses to hypoxia and hypercapnia were investigated in nine cats anesthetized with alpha-chloralose, paralyzed, and artificially ventilated. This effect was compared with that on simultaneously recorded activity of carotid chemoreceptor afferents in three separate cats. The activity of a single or paucifiber preparation of chemoreceptor afferents was recorded at five steady-state levels of arterial O2 tension (PaO2) at a constant arterial CO2 tension (PaCO2) and at three levels of PaCO2 during hyperoxia (PaO2 greater than 400 Torr) before and after slow injection of 1 M lactic acid in the average dose of 2.6 +/- 0.6 mmol X kg-1. On the average, arterial pH decreased from 7.445 +/- 0.046 to 7.222 +/- 0.041 at PaO2 of 98 +/- 5 Torr and PaCO2 of 34 +/- 1 Torr. This decrease in pHa during normoxia increased the aortic chemoreceptor activity from 0.8 +/- 0.2 to 1.4 +/- 0.3 imp X s-1. Metabolic acidosis increased the excitatory effect of hypoxia and hypercapnia. The stimulatory effect of CO2 for the same increase in arterial [H+] was greater than that of metabolic acidosis, indicating a dominant effect of molecular CO2 on aortic chemoreceptors. Simultaneous measurements of carotid and aortic chemoreceptor activities showed that their responses to metabolic acidosis were qualitatively similar. Quantitatively, the response of aortic chemoreceptor afferents was less than that of carotid chemoreceptors.
在9只用α-氯醛糖麻醉、麻痹并进行人工通气的猫身上,研究了代谢性酸中毒对主动脉化学感受器传入神经活动及其对低氧和高碳酸血症反应的影响。将此效应与在另外3只猫中同时记录的颈动脉化学感受器传入神经活动的效应进行比较。在缓慢注射平均剂量为2.6±0.6 mmol·kg⁻¹的1 M乳酸前后,在恒定的动脉二氧化碳分压(PaCO₂)下,于5个动脉血氧分压(PaO₂)的稳态水平记录化学感受器传入神经单纤维或少数纤维标本的活动;在高氧(PaO₂大于400 Torr)时,于3个PaCO₂水平进行记录。平均而言,在PaO₂为98±5 Torr、PaCO₂为34±1 Torr时,动脉pH从7.445±0.046降至7.222±0.041。常氧期间pHa的这种降低使主动脉化学感受器活动从0.8±0.2增至1.4±0.3次冲动·秒⁻¹。代谢性酸中毒增强了低氧和高碳酸血症的兴奋效应。对于相同的动脉[H⁺]升高,CO₂的刺激效应大于代谢性酸中毒,表明分子CO₂对主动脉化学感受器起主要作用。同时测量颈动脉和主动脉化学感受器活动表明,它们对代谢性酸中毒的反应在性质上相似。从数量上看,主动脉化学感受器传入神经的反应小于颈动脉化学感受器。