Reisz G, Pingleton S K, Melethil S, Ryan P B
Am Rev Respir Dis. 1983 May;127(5):581-4. doi: 10.1164/arrd.1983.127.5.581.
We examined theophylline pharmacokinetics for changes caused by the addition of erythromycin in patients with chronic bronchitis and obstructive pulmonary disease. Twelve hospitalized patients were randomized in a crossover fashion to receive aminophylline and either erythromycin or placebo. After the eighth dose, plasma was analyzed for theophylline, using the enzyme-mediated immunoassay technique. A 6-h urine collection was analyzed for theophylline metabolites, using high-pressure liquid chromatography. Erythromycin significantly decreased mean theophylline clearance by 22% from 4.9 L/min to 3.87 L/min (p less than 0.05). Mean peak theophylline levels increased 28% from 11.9 micrograms/ml to 15.3 micrograms/ml (p = 0.05). No change in urine theophylline metabolites was found. Patients with chronic bronchitis and obstructive pulmonary disease who begin erythromycin while receiving a preexisting therapeutic theophylline regimen experience a significant elevation of theophylline concentration, which predisposes to theophylline toxicity. For those patients with theophylline levels at the higher end of the therapeutic range (15 to 20 micrograms/ml), we recommend an initial 25% reduction in theophylline dosage when erythromycin is added. Serum theophylline levels should be monitored for further refinement of dosage.
我们研究了在慢性支气管炎和阻塞性肺疾病患者中,加用红霉素后茶碱的药代动力学变化。12名住院患者采用交叉方式随机分组,分别接受氨茶碱和红霉素或安慰剂治疗。在第8剂给药后,采用酶介导免疫测定技术分析血浆中的茶碱。采用高压液相色谱法分析6小时尿液收集样本中的茶碱代谢产物。红霉素使茶碱的平均清除率显著降低22%,从4.9升/分钟降至3.87升/分钟(p<0.05)。茶碱的平均峰值水平从11.9微克/毫升升高28%至15.3微克/毫升(p = 0.05)。未发现尿中茶碱代谢产物有变化。在接受茶碱治疗方案的慢性支气管炎和阻塞性肺疾病患者中开始使用红霉素时,茶碱浓度会显著升高,这易导致茶碱中毒。对于那些茶碱水平处于治疗范围较高端(15至20微克/毫升)的患者,我们建议在加用红霉素时,初始将茶碱剂量减少25%。应监测血清茶碱水平以便进一步调整剂量。