Tunell W P, Smith E I, Carson J A
Ann Surg. 1983 May;197(5):560-5. doi: 10.1097/00000658-198305000-00010.
Successful surgical correction of gastroesophageal reflux has prompted frequent and early referral of children for antireflux surgery. This report describes the results and defines the complications in a series of children treated surgically for gastroesophageal reflux. Methods are suggested to reduce the occurrence of these postoperative complications. In five years (1977-1981), 117 children, 3 weeks to 16 years old, were operated on for gastroesophageal reflux at The Oklahoma Childrens Memorial Hospital. Nissen fundoplication was performed on 111 of them. Patients have been followed for 3 months to five years. At most recent examination, clinical success (remission of symptoms) has been accomplished in 81 of 92 patients (90%). In 86 patients evaluated radiographically, gastroesophageal reflux was absent in 83 and persistent in 3. There were no operative deaths. Twenty-three major complications occurred in 21 patients, 13 of whom required reoperation. These major complications were paraesophageal hiatal hernia (ten patients), small bowel obstruction (eight patients), and wrap malalignment (5 patients). Observations of and reoperation on these children suggests the following necessary steps for avoidance of complications in children: (1) Nissen fundoplication in childhood should be accompanied by an accurate multi-suture crural repair and by suture fixation of the fundal wrap to the crura and to the abdominal surface of the diaphragm; (2) appropriate alignment of the fundal wrap and of the crural repair is best accomplished with a large indwelling esophageal bougie of sufficient size to efface and blanche the esophageal musculature; and (3) appropriate care in avoiding small bowel obstruction mandates meticulous avoidance of trauma to the liver capsule and small bowel serosa.
胃食管反流的成功手术矫正促使儿童因抗反流手术而频繁且早期转诊。本报告描述了一系列接受胃食管反流手术治疗的儿童的结果,并明确了并发症情况。文中还提出了减少这些术后并发症发生的方法。在五年(1977 - 1981年)期间,俄克拉荷马州儿童纪念医院为117名年龄在3周至16岁的儿童进行了胃食管反流手术。其中111例行nissen胃底折叠术。对患者进行了3个月至5年的随访。在最近一次检查时,92例患者中有81例(90%)取得了临床成功(症状缓解)。在86例接受影像学评估的患者中,83例无胃食管反流,3例仍存在反流。无手术死亡病例。21例患者出现了23种主要并发症,其中13例需要再次手术。这些主要并发症包括食管旁裂孔疝(10例)、小肠梗阻(8例)和胃底折叠错位(5例)。对这些儿童的观察及再次手术提示,为避免儿童出现并发症需要采取以下必要措施:(1)儿童期的nissen胃底折叠术应同时进行准确的多缝线膈肌脚修复,并将胃底折叠缝合固定于膈肌脚及膈肌腹侧面;(2)胃底折叠和膈肌脚修复的恰当对位最好通过置入一根足够大的食管探条来实现,该探条要能使食管肌肉组织变平并变白;(3)要避免小肠梗阻,就必须小心谨慎,避免损伤肝包膜和小肠浆膜。