Jian R, Assael T, Grall Y, Romary D, Jobin G, Valleur P, Dhamlincourt A M, Bernier J J
Gastroenterol Clin Biol. 1983 Mar;7(3):272-6.
Few studies have compared the gastric emptying of digestible and non-digestible solids in man. In 9 normal subjects and 16 duodenal ulcer patients, we measured simultaneously and during 3 h, the gastric emptying of: (a) radioopaque pellets (n = 100; volume = 30 mm3) ingested with an ordinary meal (450 kcal, 500 ml) and counted on X-ray series; and (b) digestible solids of the meal (99mtechnetium tagged egg white) detected by an isotopic method. Gastric emptying of liquids (labelled with 113mindium DTPA) was also determined. In normal subjects, emptying rates of the pellets was 5 +/- 2 p. 100 per hour while that of digestible solids was 29 +/- 1 p. 100 per hour (P less than 0.01). No correlation was evidenced between the emptying rates of either kind of solids. Emptying of liquids was faster than that of both digestible solids and pellets. Similar results were obtained in duodenal ulcer patients; no significant difference was found between patients and normal subjects for the three meal phases tested. These results are consistent with the hypothesis that digestible solids are retained in stomach until they are ground, and show that inert particles do not always reflect the gastric emptying of natural solids of the meal.
很少有研究比较过人体中可消化固体和不可消化固体的胃排空情况。在9名正常受试者和16名十二指肠溃疡患者中,我们在3小时内同时测量了以下物质的胃排空情况:(a) 随普通餐(450千卡,500毫升)摄入的不透X线的小丸(n = 100;体积 = 30立方毫米),通过X线系列计数;(b) 通过同位素方法检测的餐食中的可消化固体(99m锝标记的蛋清)。还测定了液体(用113m铟二乙三胺五乙酸标记)的胃排空情况。在正常受试者中,小丸的排空率为每小时5±2%,而可消化固体的排空率为每小时29±1%(P<0.01)。两种固体的排空率之间未发现相关性。液体的排空速度比可消化固体和小丸都快。十二指肠溃疡患者也得到了类似的结果;在测试的三个进餐阶段,患者和正常受试者之间未发现显著差异。这些结果与可消化固体在胃中被研磨之前一直留在胃中的假设一致,并表明惰性颗粒并不总是反映餐食中天然固体的胃排空情况。