Kennaway D J, Sanford L M, Godfrey B, Friesen H G
J Endocrinol. 1983 May;97(2):229-42. doi: 10.1677/joe.0.0970229.
Twenty-four-hour patterns of serum melatonin and prolactin levels were determined in ewes on nine occasions during a year. The sheep were maintained in four different photoperiods: room 1, simulated natural photoperiod; room 2, normal daylength extremes twice in 12 months, changes occurring in a regular fashion; room 3, alternating long (16 h) and short (8 h) days for 90 days; room 4, constant light. Cyclic ovarian activity, determined by twice-weekly determinations of serum progesterone, commenced in rooms 1, 2 and 3 after a transition from long to short daylength and terminated during long daylength. Thus in rooms 2 and 3 there were two periods of ovarian activity. In room 4 (constant light) ovarian activity began earlier than in room 1 and was of greater duration (240 days v. 190 days). Basal prolactin levels were highest (50-134 micrograms/l) during periods of long daylength and lowest (less than 10 micrograms/l) in short daylength. Ewes maintained in constant light had an intermediate level (21-62 micrograms/l) throughout the study. Melatonin secretion was lowest during daylight (less than 78 pmol/l) and highest during darkness. Night-time melatonin levels varied markedly from hour to hour and between individuals in rooms 1, 2 and 3. There was, however, no consistent seasonal change in the absolute levels of melatonin, although the duration of melatonin secretion did closely follow the length of the dark phase. There were no significant changes in melatonin levels during the oestrous cycle. Ewes kept in constant light had less than 78 pmol melatonin/l throughout the period of study. If the pineal gland is involved in transmitting photoperiodic information to the endocrine system, then it is most likely to be by means of an interaction between duration of melatonin secretion and an underlying change in sensitivity of end organs to melatonin.
在一年中的九个不同时段,对母羊血清褪黑素和催乳素水平的24小时变化模式进行了测定。这些绵羊被饲养在四种不同的光照周期环境中:1号房间,模拟自然光照周期;2号房间,12个月内正常日照时长极限出现两次,且以规律的方式变化;3号房间,90天内交替出现长(16小时)短(8小时)日照;4号房间,持续光照。通过每周两次测定血清孕酮来确定的周期性卵巢活动,在1号、2号和3号房间中,从长日照过渡到短日照后开始,并在长日照期间终止。因此,在2号和3号房间中有两个卵巢活动期。在4号房间(持续光照),卵巢活动比1号房间开始得更早,且持续时间更长(240天对190天)。基础催乳素水平在长日照期间最高(50 - 134微克/升),在短日照期间最低(低于10微克/升)。在整个研究过程中,饲养在持续光照环境下的母羊催乳素水平处于中间值(21 - 62微克/升)。褪黑素分泌在白天最低(低于78皮摩尔/升),在夜间最高。在1号、2号和3号房间中,夜间褪黑素水平在不同小时之间以及不同个体之间差异显著。然而,尽管褪黑素分泌的持续时间确实与黑暗期的长度密切相关,但褪黑素的绝对水平并没有一致的季节性变化。在发情周期中,褪黑素水平没有显著变化。在整个研究期间,饲养在持续光照环境下的母羊褪黑素水平低于78皮摩尔/升。如果松果体参与将光周期信息传递给内分泌系统,那么最有可能是通过褪黑素分泌持续时间与终末器官对褪黑素敏感性的潜在变化之间的相互作用来实现的。