Kobayashi A, Suzuki Y, Kamikawa T, Hayashi H, Masumura Y, Nishihara K, Abe M, Yamazaki N
Jpn Circ J. 1983 May;47(5):536-42. doi: 10.1253/jcj.47.536.
Effects of L-carnitine on ventricular arrhythmias and myocardial metabolism in a reperfused ischemic myocardium were studied in 35 anesthetized mongrel dogs. The left anterior descending coronary artery was ligated for 40 min and then reperfused for 15 min. L-carnitine (100 mg/kg) was administered intravenously 5 min before the coronary ligation and infused continuously at a rate of 20 mg/kg/min from 5 min before the reperfusion to the end of the experiment. Electrocardiograms were recorded continuously throughout the experiment. Transmural myocardial samples were obtained from both the ischemic and the nonischemic areas after 15 min of reperfusion and used for the determination of ATP, free carnitine, long chain acyl carnitine and long chain acyl CoA. L-carnitine significantly reduced the incidence rate of ventricular fibrillation after reperfusion (from 29% in the controls to 5%, p less than 0.05). ATP in the ischemic myocardium in the L-carnitine group was significantly higher than that in the control group (p less than 0.05). Free carnitine in the control group significantly decreased in the ischemic area as compared with the nonischemic area (p less than 0.01). In L-carnitine group, on the other hand, no difference was observed between them. Long chain acyl CoA in the control group significantly increased in the ischemic area as compared with the non-ischemic area (p less than 0.01). In L-carnitine group, on the other hand, no difference was observed between them. Thus, the accumulation of long chain acyl CoA in the ischemic myocardium was reduced by the L-carnitine treatment. These data suggest that L-carnitine has protective effects on ventricular arrhythmias and on metabolic changes after coronary artery reperfusion following coronary artery occlusion.
在35只麻醉的杂种犬身上研究了左旋肉碱对再灌注缺血心肌中心室心律失常和心肌代谢的影响。结扎左冠状动脉前降支40分钟,然后再灌注15分钟。在冠状动脉结扎前5分钟静脉注射左旋肉碱(100mg/kg),并从再灌注前5分钟至实验结束以20mg/kg/min的速率持续输注。在整个实验过程中持续记录心电图。再灌注15分钟后,从缺血区和非缺血区获取透壁心肌样本,用于测定ATP、游离肉碱、长链酰基肉碱和长链酰基辅酶A。左旋肉碱显著降低了再灌注后室颤的发生率(从对照组的29%降至5%,p<0.05)。左旋肉碱组缺血心肌中的ATP显著高于对照组(p<0.05)。与非缺血区相比,对照组缺血区的游离肉碱显著降低(p<0.01)。另一方面,在左旋肉碱组中,两者之间未观察到差异。与非缺血区相比,对照组缺血区长链酰基辅酶A显著增加(p<0.01)。另一方面,在左旋肉碱组中,两者之间未观察到差异。因此,左旋肉碱治疗减少了缺血心肌中长链酰基辅酶A的积累。这些数据表明,左旋肉碱对冠状动脉闭塞后冠状动脉再灌注后的室性心律失常和代谢变化具有保护作用。