Campbell M A, Fantel A G
Life Sci. 1983 Jun 6;32(23):2641-7. doi: 10.1016/0024-3205(83)90355-7.
Day 10 rat embryos grown in vitro showed significant retardation in growth and development when culture media contained acetaldehyde. A concentration-response range for acetaldehyde-induced embryotoxicity was defined, from no effect at 5 microM to complete lethality at 100 microM. The relative teratogenicity of ethanol and acetaldehyde, and the potential roles of these compounds in producing the Fetal Alcohol Syndrome are discussed. Despite intensive investigation into alcohol teratogenicity, the mechanism that produces the Fetal Alcohol Syndrome (FAS) remains unknown. Observed anomalies may result from direct embryonic exposure to ethanol or one of its metabolites, or from some indirect effect such as altered placental function or maternal nutritional status. Use of in vitro techniques allows study of direct embryonic exposures in the absence of indirect influences. Under such conditions, ethanol has been found to exert direct embryotoxicity (1). Rat embryos, grown as cultured explants and subjected to ethanol concentrations of 32.5 or 65 mM, were retarded in growth and development when compared to untreated controls. In this paper, we report direct embrytoxic effects of acetaldehyde, the primary metabolite of ethanol, at concentrations as low as 25 microM. Acetaldehyde teratogenicity has not been extensively studied. Veghelyi et al. (2) and Lambert, Papp and Nishiura (3) employed a combination of ethanol and disulfiram (an inhibitor of acetaldehyde-oxidizing enzymes). Teratogenic effects exceeded expectations based upon assumption of an additive interaction between these two compounds, and were attributed to elevated maternal blood acetaldehyde. O'Shea and Kauffman (4,5) and Dreosti et al. (6) administered acetaldehyde to pregnant animals by injection. Treatment resulted in retarded growth and development, decreased DNA synthesis, and increased frequencies of malformation and resorption. While these studies imply a role for acetaldehyde in alcohol-induced teratogenesis, indirect effects through altered maternal or placental factors cannot be eliminated. We present here the first concentration-response data for direct embryonic exposure to acetaldehyde.
体外培养的第10天大鼠胚胎,当培养基中含有乙醛时,其生长和发育出现显著迟缓。确定了乙醛诱导胚胎毒性的浓度-反应范围,从5微摩尔时无影响到100微摩尔时完全致死。讨论了乙醇和乙醛的相对致畸性,以及这些化合物在导致胎儿酒精综合征中的潜在作用。尽管对酒精致畸性进行了深入研究,但导致胎儿酒精综合征(FAS)的机制仍然未知。观察到的异常可能是由于胚胎直接接触乙醇或其代谢产物之一,或者是由于某些间接影响,如胎盘功能改变或母体营养状况。使用体外技术可以在没有间接影响的情况下研究胚胎的直接暴露。在这种条件下,已发现乙醇会产生直接胚胎毒性(1)。与未处理的对照组相比,作为培养外植体生长并暴露于32.5或65毫摩尔乙醇浓度下的大鼠胚胎,其生长和发育受到迟缓。在本文中,我们报告了乙醇的主要代谢产物乙醛在低至25微摩尔浓度时的直接胚胎毒性作用。乙醛的致畸性尚未得到广泛研究。Veghelyi等人(2)以及Lambert、Papp和Nishiura(3)使用了乙醇和双硫仑(一种乙醛氧化酶抑制剂)的组合。致畸作用超过了基于这两种化合物之间相加相互作用假设的预期,并归因于母体血液中乙醛水平升高。O'Shea和Kauffman(4,5)以及Dreosti等人(6)通过注射给怀孕动物施用乙醛。治疗导致生长和发育迟缓、DNA合成减少以及畸形和吸收频率增加。虽然这些研究表明乙醛在酒精诱导的致畸作用中起作用,但不能排除通过改变母体或胎盘因素产生的间接影响。我们在此展示了胚胎直接暴露于乙醛的首个浓度-反应数据。