Poloni M, Mento S A, Mascherpa C, Ceroni M
Ital J Neurol Sci. 1983 Apr;4(1):39-46. doi: 10.1007/BF02043436.
The respiratory function has been studied in 37 patients with ALS. 15 of them (5 till death) were followed with serial spirometric tests. The data, as a whole, show a diminution of vital capacity, a diminution of forced expiratory volume per second, an increase of the residual volume and of the Motley index; blood gas analysis showed no significant alterations apart from slight hypoxemia. Patients with bulbar ALS presented marked abnormalities of the spirometric and blood gas analysis parameters. In the cases followed with serial spirometric tests VC, Motley index and FEV1 gradually deteriorated as the disease advanced. In the deceased patients a sudden and serious aggravation of these values occurred. This was especially true for FEV1 and Motley index during the 3 months preceding death. The variations in residual volume were less indicative. Finally, the influence of smoking and of pulmonary and bronchial pathology, present or past, was not significant.
对37例肌萎缩侧索硬化症(ALS)患者的呼吸功能进行了研究。其中15例(5例直至死亡)接受了系列肺量计测试随访。总体数据显示肺活量降低、每秒用力呼气量降低、残气量和莫特利指数增加;除轻度低氧血症外,血气分析未显示明显异常。延髓性ALS患者的肺量计和血气分析参数存在明显异常。在接受系列肺量计测试随访的病例中,随着疾病进展,肺活量(VC)、莫特利指数和第一秒用力呼气量(FEV1)逐渐恶化。在死亡患者中,这些值突然严重恶化。在死亡前3个月,FEV1和莫特利指数尤其如此。残气量的变化指示性较小。最后,吸烟以及目前或既往存在的肺部和支气管病变的影响不显著。