Nomura T
Mutat Res. 1983 Jul;121(1):59-65. doi: 10.1016/0165-7992(83)90087-8.
Treatment of parental ICR mice with X-rays resulted in a significant increase of lung tumors in F1 offspring, which were inherited dominantly with about 40% penetrance. If germ-line mutation leads to heritable tumors, all cells composing the lungs must be mutated and have an equal likelihood of forming tumors. After treatment with carcinogenesis-promoting agents, unusually large clusters of tumor nodules developed in the lungs. When urethane was given to F1 offspring of parents that had been irradiated with 216 rad of X-rays, a large number of offspring (18.0%) developed large clusters of tumor nodules in the lung, whereas only 2.8% did so in the non-irradiated control, an indication of germ-line mutations. The incidence of the affected tumor clusters was more than twice (2.4-fold) that of affected progeny without urethane treatment postnatally, indicating enhancement of penetrance. If increased penetrance after urethane treatment (the multiplying ratio being 2.41) was taken into account in the dose-response data of the previous report, doubling doses were estimated to be about 25 and 50 rad for spermatids and spermatogonia respectively. These values are similar to those for other types of gonial mutation. Curiously, no tumors were produced by radiation in the offspring when exposure of male patterns was in utero (day 15 of gestation). The F1 offspring, which had no lung-tumor-causing mutations, were also highly resistant to post-natal treatment with urethane, developing no clusters of tumor nodules in the offspring. This suggests that, without tumor mutations, carcinogens rarely produce tumors.
用X射线处理亲代ICR小鼠导致F1代子代肺部肿瘤显著增加,这些肿瘤以约40%的外显率显性遗传。如果生殖系突变导致可遗传肿瘤,那么构成肺部的所有细胞都必须发生突变,并且形成肿瘤的可能性相等。在用致癌促进剂处理后,肺部出现了异常大的肿瘤结节簇。当给接受216拉德X射线照射的亲代的F1代子代注射氨基甲酸乙酯时,大量子代(18.0%)肺部出现大的肿瘤结节簇,而未照射的对照组中只有2.8%出现这种情况,这表明存在生殖系突变。受影响的肿瘤簇的发生率是出生后未接受氨基甲酸乙酯处理的受影响子代的两倍多(2.4倍),表明外显率增加。如果在先前报告的剂量反应数据中考虑氨基甲酸乙酯处理后外显率的增加(倍增比为2.41),则精子细胞和精原细胞的加倍剂量估计分别约为25拉德和50拉德。这些值与其他类型的生殖细胞突变的值相似。奇怪的是,当雄性胚胎在子宫内(妊娠第15天)受到辐射时,子代中未产生肿瘤。没有导致肺部肿瘤突变的F1代子代对出生后用氨基甲酸乙酯处理也具有高度抗性,子代中未出现肿瘤结节簇。这表明,没有肿瘤突变时,致癌物很少产生肿瘤。