Houston C S
Postgrad Med. 1983 Jul;74(1):231-48. doi: 10.1080/00325481.1983.11697917.
Altitude illness, caused by lack of oxygen, manifests itself in several forms, including acute mountain sickness, high-altitude pulmonary edema, and high-altitude cerebral edema. The first of these is usually minor, but the second and third can be fatal unless promptly diagnosed and treated (descent being the most effective management). Other, more specific, problems such as high-altitude retinal hemorrhage and thrombophlebitis can also occur in some individuals. Even so, there are only a few medical reasons to deprive an ambulatory, well-compensated patient of a visit to moderate altitude, and the conscientious physician will weigh carefully the risks against the benefits of a vacation in a beautiful and inspiring mountain setting.
高原病是由缺氧引起的,有多种表现形式,包括急性高原病、高原肺水肿和高原脑水肿。其中第一种通常症状较轻,但第二种和第三种如果不及时诊断和治疗可能会致命(下山是最有效的治疗方法)。其他更具体的问题,如高原视网膜出血和血栓性静脉炎,在一些人身上也可能发生。即便如此,只有少数医学原因会使一个能够走动且病情得到良好控制的患者无法前往中度海拔地区,而尽责的医生会仔细权衡在美丽且令人振奋的山区度假的风险与益处。