Alpermann H, Vogel H G
Arch Dermatol Res. 1978 Jun 29;262(1):15-25. doi: 10.1007/BF00455569.
The effect of repeated UV-irradiation on mechanical and biochemical parameters was studied in skin of hairless mice. UV-A irradiation for a period of 1 h daily over 8 weeks caused only a slight increase in skin thickness and a decrease in ultimate strain. The changes induced by UV-B and C, however, were quite remarkable. Skin thickness was increased depending on the daily dose exposure time (15--90 s at an irradiation rate of 20 mW/cm2 UV-B and A and of 14 mW/cm2 UV-C) and the duration of treatment (1--6 weeks). Ultimate load, tensile strength and modulus of elasticity showed an increase following medium dosages after 1 and 2 weeks, however, a decrease after high dosages and longterm treatment. Ultimate strain was found to be the most sensitive parameter being decreased depending on exposure time and duration of treatment. Insoluble collagen and total collagen were decreased after long-term treatment thus being correlated with the mechanical parameters. The elastin content was only barely influenced and not correlated with the mechanical data, e.g. the modulus of elasticity. Thus, a favourable effect of short-term treatment with low doses of UV-irradiation of mechanical parameters of skin could be demonstrated. Long-term treatment with relatively high doses of UV-B, however, resulted in unfavourable effects, whereby first ultimate strain, then ultimate load, modulus of elasticity and tensile strength were decreased.
研究了反复紫外线照射对无毛小鼠皮肤力学和生化参数的影响。每天进行1小时的UV-A照射,持续8周,仅导致皮肤厚度略有增加,极限应变降低。然而,UV-B和UV-C引起的变化相当显著。皮肤厚度的增加取决于每日剂量暴露时间(在20 mW/cm² UV-B和UV-A以及14 mW/cm² UV-C的照射速率下为15 - 90秒)和治疗持续时间(1 - 6周)。在1周和2周后,中等剂量照射后极限负荷、拉伸强度和弹性模量增加,然而,高剂量和长期治疗后则降低。发现极限应变是最敏感的参数,其随暴露时间和治疗持续时间而降低。长期治疗后不溶性胶原蛋白和总胶原蛋白减少,因此与力学参数相关。弹性蛋白含量仅受到轻微影响,且与力学数据如弹性模量无关。因此,低剂量紫外线短期治疗对皮肤力学参数有有利影响。然而,相对高剂量的UV-B长期治疗会产生不利影响,首先是极限应变降低,然后是极限负荷、弹性模量和拉伸强度降低。