Chappell T R, Rubin L J, Markham R V, Firth B G
Am Rev Respir Dis. 1983 Jul;128(1):30-3. doi: 10.1164/arrd.1983.128.1.30.
Recent studies have suggested that oxygen consumption (VO2) may be dependent on systemic oxygen transport (SOT) in patients with the adult respiratory distress syndrome. To evaluate this relationship in patients with chronically impaired SOT, 2 groups underwent control right heart catheterization. Twenty-six patients with pulmonary hypertension (Group I) were then reevaluated after 48 h of treatment with a vasodilator, either hydralazine or nifedipine. Nine patients with refractory left ventricular failure (Group II) were first studied using nitroprusside, and 24 h later were begun on a double-blind drug protocol using either minoxidil or hydralazine. A significant correlation existed between control SOT and VO2 in both groups (r = 0.65, p less than 0.001). There were no changes in either group, however, in VO2 with vasodilator therapy, despite significant increases in cardiac output and SOT. We conclude that although resting oxygen consumption may be correlated with systemic oxygen transport when SOT is at low levels in stable patients with chronically impaired SOT, VO2 appears to be independent of SOT when oxygen delivery is increased by the administration of vasodilators.
近期研究表明,在成人呼吸窘迫综合征患者中,氧耗量(VO2)可能依赖于全身氧运输(SOT)。为评估慢性SOT受损患者中的这种关系,两组患者接受了对照右心导管检查。然后,对26例肺动脉高压患者(第一组)使用肼屈嗪或硝苯地平进行48小时治疗后重新评估。9例难治性左心室衰竭患者(第二组)首先使用硝普钠进行研究,24小时后开始采用双盲药物方案,使用米诺地尔或肼屈嗪。两组患者的对照SOT与VO2之间均存在显著相关性(r = 0.65,p<0.001)。然而,尽管心输出量和SOT显著增加,但两组患者在接受血管扩张剂治疗时VO2均无变化。我们得出结论,虽然在慢性SOT受损的稳定患者中,当SOT处于低水平时静息氧耗量可能与全身氧运输相关,但当通过使用血管扩张剂增加氧输送时,VO2似乎独立于SOT。