Hellgren L
Eur J Clin Pharmacol. 1983;24(5):623-8. doi: 10.1007/BF00542211.
The cleansing effects on pus and debris of streptokinase-streptodornase and of stabilized crystalline trypsin were compared in 40 patients (12 males, 28 females) with necrotic varicose or arteriosclerotic leg ulcers. Both preparations produced significant partial or total cleansing of the ulcers of necrotic material, and both enhanced the granulation and epithelialization of most of the ulcers. Streptokinase-streptodornase was significantly more effective in removing freshly formed damp and smearing pus and debris. Neither preparation prevented the formation of or removed very deep adherent necrotic areas, especially in arteriosclerotic leg ulcers. Trypsin caused significantly more pain than streptokinase-streptodornase during the treatment period and on changing dressings. Both enzymes indirectly reduced the bacterial flora of the ulcers, probably by removal of necrotic wet material.
对40例(男12例,女28例)患有坏死性静脉曲张或动脉硬化性腿部溃疡的患者,比较了链激酶 - 链道酶和稳定化结晶胰蛋白酶对脓液和坏死组织的清洁效果。两种制剂均能显著部分或完全清洁溃疡处的坏死物质,且均能促进大多数溃疡的肉芽形成和上皮化。链激酶 - 链道酶在清除新形成的潮湿、涂片状脓液和坏死组织方面显著更有效。两种制剂均不能防止非常深的粘连坏死区域的形成或清除,尤其是在动脉硬化性腿部溃疡中。在治疗期间和更换敷料时,胰蛋白酶引起的疼痛明显比链激酶 - 链道酶更多。两种酶可能通过清除坏死的湿性物质间接减少了溃疡处的细菌菌群。