Cummins R O
J Epidemiol Community Health. 1983 Mar;37(1):25-8. doi: 10.1136/jech.37.1.25.
This analysis attempts to fill the gap in the epidemiological evidence about the relation between dietary salt and hypertension. Changes in the purchase of salt in England and Wales are compared with changes in mortality from cerebrovascular disease (1958-78). Stroke mortality, a major sequel of hypertension, has declined in this period. Consumer purchases of salt have decreased also, as suggested by the National Food Survey. While these trends are consistent with the salt-hypertension hypothesis, the picture is confused by an increase in meals eaten outside the home, by the consumption of more processed food, and by a higher prevalence of refrigerators. Other events, such as medical treatment of hypertension or changes in the case fatality rate, could have contributed to the decline in stroke mortality. This secular trend analysis, using available data, does not clarify the salt-hypertension debate.
本分析旨在填补饮食中盐与高血压关系的流行病学证据空白。将英格兰和威尔士盐购买量的变化与脑血管疾病死亡率的变化(1958 - 1978年)进行比较。在此期间,作为高血压主要后遗症的中风死亡率有所下降。正如《全国食品调查》所显示的,消费者的盐购买量也有所减少。虽然这些趋势与盐 - 高血压假说相符,但家庭外就餐增加、加工食品消费增加以及冰箱普及率提高使情况变得复杂。其他事件,如高血压的医疗治疗或病死率的变化,可能也导致了中风死亡率的下降。这项利用现有数据进行的长期趋势分析并未厘清盐与高血压之间的争论。