Jung R T, Gurr M I, Robinson M P, James W P
Br Med J. 1978 Jul 29;2(6133):319-21. doi: 10.1136/bmj.2.6133.319.
Adipose tissue samples were biopsied from three subcutaneous sites in 80 obese and 27 non-obese patients. Additional samples were taken from intra-abdominal sites in 44 of the patients. There was a small increase in the calculated number of fat cells in the more obese patients, but there was no relation between fat-cell number and obesity of childhood onset. Omental fat cells were one-third the size of subcutaneous cells. Thus the calculated number of fat cells, usually based solely on subcutaneous samples, is an underestimate of the true number, and most obese patients can accommodate their fat without needing to recruit new cells. The diagnosis of "hyperplastic" obesity--that is, an excess number of fat cells--is unreliable and its relation to infantile obesity doubtful.
对80名肥胖患者和27名非肥胖患者的三个皮下部位进行脂肪组织活检。另外还从44名患者的腹部内位置采集了样本。在肥胖程度较高的患者中,计算得出的脂肪细胞数量略有增加,但脂肪细胞数量与儿童期起病的肥胖症之间没有关联。网膜脂肪细胞的大小是皮下脂肪细胞的三分之一。因此,通常仅基于皮下样本计算得出的脂肪细胞数量会低估实际数量,而且大多数肥胖患者无需募集新的细胞就能容纳其脂肪。“增生性”肥胖症(即脂肪细胞数量过多)的诊断不可靠,其与婴儿期肥胖症的关系也值得怀疑。