Zhang Y, Su W
Rev Infect Dis. 1983 May-Jun;5(3):411-6.
Before the vaccine era, epidemics of measles occurred in alternate years on the mainland of China. During epidemic years the annual incidence was as high as 1,000-5,000 cases/100,000 population, with a fatality rate of 1% to 2%. In 1965, when highly attenuated measles vaccine was developed in China, a vaccination campaign was launched throughout the country. In its early years, the immunization program was not implemented simultaneously at all places, and outbreaks that continued to occur in some areas resulted in a moderate local incidence of measles despite a decline in the overall incidence. From the late 1970s on, stronger measures were taken by local health authorities with regard to measles vaccination. By 1980 the incidence had dropped further; in that year the number of reported cases was 570,037, with 3,862 deaths. Both morbidity and mortality related to measles dropped drastically after vaccination from levels in the prevaccine era, but measles still accounts for an appreciable proportion of all cases of infectious disease.
在疫苗时代之前,中国大陆每隔一年就会爆发麻疹疫情。在疫情流行年份,年发病率高达每10万人1000 - 5000例,死亡率为1%至2%。1965年,中国研制出高度减毒的麻疹疫苗后,在全国范围内开展了疫苗接种运动。在早期,免疫规划并非在所有地方同时实施,一些地区持续发生的疫情导致麻疹发病率虽总体有所下降,但局部发病率仍处于中等水平。从20世纪70年代末开始,地方卫生当局针对麻疹疫苗接种采取了更有力的措施。到1980年发病率进一步下降;当年报告病例数为570,037例,死亡3862例。接种疫苗后,与麻疹相关的发病率和死亡率均较疫苗接种前的水平大幅下降,但麻疹在所有传染病病例中仍占相当比例。