de Jong M F, Sytsema J R
Vet Q. 1983;5(2):58-67. doi: 10.1080/01652176.1983.9693873.
At a pig breeding farm with 130 sows, the culling rate in respect of the young replacement stock was more than 50% and was in particular caused by lameness. The effect was investigated of d-biotin supplementation of the feed on culling percentage, reproduction, claw lesions and lameness of gilts (young replacement stock) and sows, and piglet mortality. The young pigs were divided into a group of 23 young replacement pigs aged 2.5 months (12 controls and 11 treated) and a group of 47 gilts aged 7 months (23 controls and 24 treated). Both treatment groups received feed supplemented with 1250 mcg/kg d-biotin. Furthermore, all sows received feed supplemented with 500 mcg/kg d-biotin. The basic feed contained 175 mcg/kg biotin, of which about 100 mcg/kg was biologically available biotin. Biotin supplementation resulted in an increase in the plasma biotin levels from the critical deficiency level of about 50 ng/100 ml to about 300 ng/100 ml in young replacement stock, to about 179 ng/100 ml in the gilts, and to about 123 ng/100 ml in the sows. After 2.5 months of biotin supplementation the claw lesion score of the gilts had decreased by 28% (p less than 0.001). In the young replacement stock a reduction of the claw lesion score by 52% (p less than 0.001) was found after 4 months supplementation. The effect of biotin supplementation was greatest in the soft heel region (improved by 35%) and somewhat less on the claw wall (improved by 23%). After 11 months' supplementation with 500 mcg/kg biotin the effects on production performance of the sows compared to the previous year can be summarized as follows: --the overall culling rate dropped from 54.0% tot 30.8%, --the culling rate due to lameness decreased by 11% from 25% to 14%, --the culling as a result of 'insufficient production' was reduced from 11% to 4%, --a positive trend in piglet mortality was observed (17.7% compared to 19.2%). An increase of the biotin content of Dutch pig feeds and regular monitoring of its biotin content would appear to be advisable.
在一个拥有130头母猪的养猪场,年轻后备母猪的淘汰率超过50%,主要原因是跛足。研究了在饲料中添加d-生物素对后备母猪(年轻后备母猪)和母猪的淘汰率、繁殖性能、爪部病变和跛足以及仔猪死亡率的影响。仔猪被分为两组,一组是23头2.5月龄的年轻后备猪(12头对照,11头处理),另一组是47头7月龄的后备母猪(23头对照,24头处理)。两个处理组的饲料均添加了1250微克/千克的d-生物素。此外,所有母猪的饲料都添加了500微克/千克的d-生物素。基础饲料中含有175微克/千克的生物素,其中约100微克/千克是生物可利用的生物素。补充生物素后,年轻后备母猪的血浆生物素水平从约50纳克/100毫升的临界缺乏水平提高到约300纳克/100毫升,后备母猪提高到约179纳克/100毫升,母猪提高到约123纳克/100毫升。补充生物素2.5个月后,后备母猪的爪部病变评分下降了28%(p小于0.001)。在年轻后备猪中,补充4个月后爪部病变评分下降了52%(p小于0.001)。生物素补充对软跟部区域的效果最显著(改善了35%),对爪壁的效果稍差(改善了23%)。在以500微克/千克生物素补充11个月后,与上一年相比,对母猪生产性能的影响总结如下:——总体淘汰率从54.0%降至30.8%,——因跛足导致的淘汰率从25%降至14%,下降了11%,——因“生产不足”导致的淘汰率从11%降至4%,——仔猪死亡率呈现下降趋势(从19.2%降至17.7%)。提高荷兰猪饲料中的生物素含量并定期监测其生物素含量似乎是可取的。