Clouse R E, Staiano A
Dig Dis Sci. 1983 Sep;28(9):784-91. doi: 10.1007/BF01296900.
A method is proposed for classifying conventional esophageal manometry findings according to the features observed in the esophageal body rather than the disease name. Patients who demonstrate increases in mean distal wave amplitude, mean distal wave duration, or number of abnormal motor responses (repetitive or simultaneous contractions) or the presence of triple-peaked waves are classified as having distal contraction abnormalities. Severity is scored by the cumulative number of these abnormalities. Of the 210 patients referred for esophageal manometry over a 23-month period, 119 (57%) were found to have one or more of the contraction abnormalities, making this the most common esophageal body manometric classification. The presence of one or two abnormalities was most common. Patients with all four abnormalities represented less than 5% of the referred population and, as a group, would satisfy usual manometric criteria for diffuse esophageal spasm. The proposed system allows for recognition of patients with only one or several of the manometric features typically seen in diffuse esophageal spasm and provides a method for intra- and interstudy comparison of patients with these common findings.
本文提出了一种根据食管体部观察到的特征而非疾病名称对传统食管测压结果进行分类的方法。平均远端波幅增加、平均远端波持续时间增加、异常运动反应(重复或同步收缩)数量增加或出现三峰波的患者被分类为远端收缩异常。严重程度根据这些异常的累积数量进行评分。在23个月期间转诊进行食管测压的210例患者中,119例(57%)被发现有一项或多项收缩异常,这使其成为最常见的食管体部测压分类。存在一项或两项异常最为常见。有所有四项异常的患者占转诊人群的比例不到5%,作为一个群体,他们符合弥漫性食管痉挛的通常测压标准。所提出的系统能够识别仅具有弥漫性食管痉挛中典型的一项或几项测压特征的患者,并为这些常见发现的患者进行研究内和研究间比较提供了一种方法。