Stegink L D, Filer L J, Baker G L
J Nutr. 1983 Sep;113(9):1851-60. doi: 10.1093/jn/113.9.1851.
Aspartame is a dipeptide sweetener containing aspartate. It has been suggested that aspartame addition to meals containing large amounts of monosodium L-glutamate (MSG) would result in a rapid rise in plasma glutamate and/or aspartate concentrations and increase the potential for dicarboxylic amino acid--induced toxicity. Sic normal adult subjects were fed three hamburger and milk shake meals providing protein at 1 g/kg body weight in a Latin square design. One meal had no additions, the second provided MSG at 150 mg/kg body weight, and the third provided MSG at 150 mg/kg body weight and aspartame at 23 mg/kg body weight. The addition of MSG alone significantly increased plasma glutamate + aspartate concentration above values noted after ingestion of the meal alone. Aspartame addition to meals already containing MSG did not further significantly increase plasma glutamate + aspartate concentration above values noted when only MSG was added. However, aspartame addition did significantly increase the mean plasma phenylalanine concentration above values noted after ingestion of the meal alone or the meal with added MSG, reflecting aspartame's phenylalanine content. The data do not support the suggestion that aspartame addition to high protein meals already containing large amounts of MSG, will promote a rapid and dangerous rise in plasma glutamate and aspartate concentrations.
阿斯巴甜是一种含天冬氨酸的二肽甜味剂。有人认为,在含有大量L-谷氨酸钠(味精)的膳食中添加阿斯巴甜会导致血浆谷氨酸和/或天冬氨酸浓度迅速升高,并增加二羧酸氨基酸诱导的毒性可能性。16名正常成年受试者按照拉丁方设计食用了三餐汉堡和奶昔,每餐提供的蛋白质含量为1克/千克体重。一餐不添加任何物质,第二餐添加150毫克/千克体重的味精,第三餐添加150毫克/千克体重的味精和23毫克/千克体重的阿斯巴甜。单独添加味精会使血浆谷氨酸+天冬氨酸浓度显著高于仅食用该餐饭后的数值。在已含有味精的膳食中添加阿斯巴甜,并不会使血浆谷氨酸+天冬氨酸浓度在仅添加味精时的数值基础上进一步显著升高。然而,添加阿斯巴甜确实会使血浆苯丙氨酸平均浓度显著高于仅食用该餐饭或添加了味精的餐饭后的数值,这反映了阿斯巴甜中的苯丙氨酸含量。这些数据并不支持以下观点:在已含有大量味精的高蛋白膳食中添加阿斯巴甜会促使血浆谷氨酸和天冬氨酸浓度迅速且危险地升高。