Filer L J, Baker G L, Stegink L D
J Nutr. 1983 Aug;113(8):1591-9. doi: 10.1093/jn/113.8.1591.
Aspartame is a new dipeptide sweetener. It has been suggested that infants metabolize its constituent amino acids (aspartate and phenylalanine) less well than adults. To test this hypothesis, 24 1-year-old infants were administered 34, 50 and 100 mg/kg body weight aspartame in cherry-flavored beverage mix. Plasma amino acid concentrations and the areas under the plasma concentration-time curves (AUC) were determined and were compared with values in adults administered equivalent doses. The doses studied include the 99th percentile of projected ingestion for adults (34 mg/kg), a very high use dose (50 mg/kg body weight), and a potentially abusive dose (100 mg/kg body weight). Plasma aspartate concentrations did not change significantly (P greater than 0.05) at aspartame doses of 34 and 50 mg/kg body weight, but did increase significantly at the 100 mg/kg body weight dose. The change over base line was similar in infants and adults. Aspartame dosing significantly increased both the mean peak plasma phenylalanine concentration and the plasma phenylalanine AUC value in proportion to dose. Mean (+/- SD) peak plasma phenylalanine concentrations in infants were 9.37 +/- 1.44, 11.6 +/- 4.44 and 22.3 +/- 11.5 mumol/100 ml at aspartame doses of 34, 50 and 100 mg/kg body weight, respectively. Values in infants were similar to those noted in adults. The data do not support the suggestion that infants metabolize the amino acids of aspartame less well than adults.
阿斯巴甜是一种新型二肽甜味剂。有人提出,婴儿对其组成氨基酸(天冬氨酸和苯丙氨酸)的代谢能力不如成年人。为了验证这一假设,给24名1岁婴儿喂食了樱桃味饮料混合物中每千克体重34毫克、50毫克和100毫克的阿斯巴甜。测定了血浆氨基酸浓度以及血浆浓度-时间曲线下面积(AUC),并与给予同等剂量的成年人的值进行了比较。研究的剂量包括成年人预计摄入量的第99百分位数(34毫克/千克)、非常高的使用剂量(50毫克/千克体重)和潜在的滥用剂量(100毫克/千克体重)。当阿斯巴甜剂量为每千克体重34毫克和50毫克时,血浆天冬氨酸浓度没有显著变化(P大于0.05),但在每千克体重100毫克的剂量下显著增加。婴儿和成年人相对于基线的变化相似。阿斯巴甜给药显著增加了平均血浆苯丙氨酸峰值浓度和血浆苯丙氨酸AUC值,且与剂量成比例。在阿斯巴甜剂量为每千克体重34毫克、50毫克和100毫克时,婴儿血浆苯丙氨酸平均(±标准差)峰值浓度分别为9.37±1.44、11.6±4.44和22.3±11.5微摩尔/100毫升。婴儿的值与成年人中观察到的值相似。这些数据不支持婴儿对阿斯巴甜氨基酸的代谢能力不如成年人这一观点。