Kowalska S, Sułkowski W
Med Pr. 1983;34(2):171-5.
Perforations of nasal septum as typical effects of exposure to certain hazards are a particular health problem among the diseases of upper respiratory tract mucous membranes (entry 10 on the list of occupational diseases). To obtain more data on etiopathogenetic factors and correlations between the clinical picture and exposure duration, the documentation of the patients in whom perforation was diagnosed during 1972-1979 was analysed epidemiologically. The examinations covered 185 workers of various industrial branches-salina, chemical plants, leather plants, tanneries, electroplating plants-who developed nasal septum perforation due to local effects of working environment irritants. In the test group the nasal septum was defected mostly in those exposed to chromium compounds (46.5%) and in salina workers (44.3%). In the remaining 9.2% of subjects the septum perforation resulted from exposure to arsenic, nickel, silicone compounds, cadmium, fluorine, soda and ammonia. The clinical course of the disease was presented as classified by industrial branch, occupational exposure, age and length of employment. In addition, procedures of diagnostics, certification and prevention were considered.
鼻中隔穿孔作为接触某些危害的典型后果,是上呼吸道粘膜疾病(职业病列表中的第10项)中的一个特殊健康问题。为了获取更多关于病因学因素以及临床表现与接触持续时间之间相关性的数据,对1972年至1979年间被诊断出鼻中隔穿孔的患者病历进行了流行病学分析。检查涵盖了来自不同工业部门——盐厂、化工厂、皮革厂、制革厂、电镀厂——的185名工人,他们因工作环境刺激物的局部作用而出现鼻中隔穿孔。在测试组中,鼻中隔穿孔主要发生在接触铬化合物的工人(46.5%)和盐厂工人(44.3%)中。其余9.2%的受试者鼻中隔穿孔是由于接触砷、镍、硅化合物、镉、氟、苏打和氨所致。按工业部门、职业接触、年龄和就业时长对疾病的临床病程进行了分类呈现。此外,还考虑了诊断、认证和预防程序。