Scott D L, Tymms D J, Taylor M A, Chapman C
Postgrad Med J. 1980 Dec;56(662):838-41. doi: 10.1136/pgmj.56.662.838.
Changes in plasma thyroxine (T4), triiodothyronine (T3), free thyroxine index (FT4I) and thyroid stimulating hormone were studied in 100 patients with Graves' disease treated with carbimazole. During therapy plasma T3 concentrations were disproportionately high compared to those of T4, the T4 : T3 ratio was low, and many patients were clinically euthyroid with a normal plasma T3 but low T4 concentration. Although there was considerable individual variation in response, the order of response was always the same with plasma T4 falling to normal or low levels before T3. Plasma T3 was the best indicator of clinical status and the best predictor of the impending change; additional information of changes in thyroid status was obtained from plasma T4 and FT4I estimation, especially when these were followed sequentially. Single measurements of T4 or FT4I only are not recommended for assessing thyroid function during carbimazole therapy.
对100例接受卡比马唑治疗的格雷夫斯病患者的血浆甲状腺素(T4)、三碘甲状腺原氨酸(T3)、游离甲状腺素指数(FT4I)和促甲状腺激素的变化进行了研究。在治疗期间,与T4相比,血浆T3浓度不成比例地高,T4:T3比值低,许多患者临床甲状腺功能正常,血浆T3正常但T4浓度低。尽管个体反应存在相当大的差异,但反应顺序总是相同的,即血浆T4在T3之前降至正常或低水平。血浆T3是临床状态的最佳指标和即将发生变化的最佳预测指标;从血浆T4和FT4I估计中可获得甲状腺状态变化的额外信息,尤其是当依次进行这些测量时。不建议仅单次测量T4或FT4I来评估卡比马唑治疗期间的甲状腺功能。