Kohut W D, Gharib H, Anderson M W
Am J Med. 1982 May;72(5):843-6. doi: 10.1016/0002-9343(82)90558-7.
It is increasingly recognized that autoimmune thyroiditis can have a multifaceted presentation. Documented triiodothyronine thyrotoxicosis developed in a patient with a six-year history of primary hypothyroidism that was left untreated. Serologic and cytologic evidence confirmed the thyroid dysfunction as being on an autoimmune basis. Chronic lymphocytic thyroiditis may be seen with hyperthyroidism, hypothyroidism, or euthyroidism, and in an individual patients, spontaneous progression from one metabolic state to another may occur.
人们越来越认识到自身免疫性甲状腺炎可能有多种表现形式。一名原发性甲状腺功能减退症病史六年且未接受治疗的患者出现了有记录的三碘甲状腺原氨酸甲状腺毒症。血清学和细胞学证据证实甲状腺功能障碍是基于自身免疫。慢性淋巴细胞性甲状腺炎可见于甲状腺功能亢进、甲状腺功能减退或甲状腺功能正常的情况,并且在个体患者中,可能会出现从一种代谢状态自发进展到另一种代谢状态的情况。