Munnich A, Saudubray J M, Taylor J, Charpentier C, Marsac C, Rocchiccioli F, Amedee-Manesme O, Coude F X, Frezal J, Robinson B H
Acta Paediatr Scand. 1982 Jan;71(1):167-71. doi: 10.1111/j.1651-2227.1982.tb09393.x.
A 6-month-old girl with vomiting, hypotonia and motor retardation was found to have elevated blood lactate, pyruvate, and branched chain amino acids associated with ketoglutaric aciduria. The combination of a congenital lactic acidosis with a variant form of maple syrup urine disease and ketoglutaric aciduria suggested a defect of a single component, common to pyruvate dehydrogenase, to branched chain ketoacid dehydrogenase, and to alpha-ketoglutarate dehydrogenase. Dihydrolipoyl dehydrogenase is the common component (E3). The three enzyme activities and the E3 component activity were found to be reduced in liver and cultured fibroblasts, thus confirming that a single defect of this component can result in a multiple deficiency involving several oxidative decarboxylation reactions.
一名6个月大的女童出现呕吐、肌张力减退和运动发育迟缓,检查发现其血液中乳酸、丙酮酸和支链氨基酸水平升高,伴有酮戊二酸尿症。先天性乳酸酸中毒与变异型枫糖尿症和酮戊二酸尿症并存,提示丙酮酸脱氢酶、支链α-酮酸脱氢酶和α-酮戊二酸脱氢酶存在共同的单一成分缺陷。二氢硫辛酰胺脱氢酶是共同成分(E3)。结果发现肝脏和培养的成纤维细胞中这三种酶活性及E3成分活性均降低,从而证实该成分的单一缺陷可导致涉及多种氧化脱羧反应的多重酶缺乏。