Mann D M, Yates P O, Stamp J E
J Neurol Sci. 1978 Jun;37(1-2):83-93. doi: 10.1016/0022-510x(78)90229-0.
The cytoplasmic RNA content, nucleolar volume and lipofuscin content of nerve cells of the inferior olivary and dentate nuclei, Purkinje cells and pyramidal cells of the hippocampus has been measured in 82 persons of age range 2--91 years, who were free from overt neurological disease at the time of death. All 4 cell types accumulate lipofuscin in a linear manner throughout life, but to markedly differing extents. Both the RNA content and nucleolar volume of dentate, olivary and hippocampal cells decrease, with advancing age, in a similar way in all of these 3 cell types, despite the widely differing extents of pigment accumulation, with losses of RNA and nucleolar volume at 90 years of age of 15 and 30% respectively. Olivary cells which contain most pigment show a different pattern of change with losses of RNA and nucleolar volume of about 60%. It seems, therefore, that, if there is a causal relationship between lipofuscin accumulation and reductions in RNA and nucleolar volume, it is rather obscure. It cannot simply be a matter of the absolute amounts of pigment present in any one cell type, but rather might be that there is a critical concentration of such material in the cytoplasm.
在82名年龄范围为2至91岁、死亡时无明显神经系统疾病的人群中,测量了下橄榄核和齿状核神经细胞、浦肯野细胞以及海马锥体细胞的细胞质RNA含量、核仁体积和脂褐素含量。所有这4种细胞类型在整个生命过程中都以线性方式积累脂褐素,但程度明显不同。尽管色素积累程度差异很大,但齿状核、橄榄核和海马细胞的RNA含量和核仁体积随着年龄的增长,在这3种细胞类型中都以相似的方式下降,在90岁时RNA和核仁体积分别损失15%和30%。含有最多色素的橄榄核细胞显示出不同的变化模式,RNA和核仁体积损失约60%。因此,似乎如果脂褐素积累与RNA和核仁体积减少之间存在因果关系,那也是相当模糊的。这不可能仅仅取决于任何一种细胞类型中色素的绝对含量,而更可能是细胞质中存在这种物质的临界浓度。