McConnell M M, Geddes G
N Z Med J. 1980 Aug 27;92(666):161-4.
The Rata villa assessment and training unit is intended to provide a short term community service for the evaluation and treatment of developmentally delayed children who are becoming difficult to manage at home or in community educational or training facilities. Since it opened the unit has dealt with 102 first admissions with a wide variety of problems, ranging in age from two to 15 years and varying in intellectual level from normal intelligence to profoundly retarded. In 71 percent of these cases permanent improvements have been made in at least one of the problem areas identified by the child's parents on admission. The treatment programmes are considered to have contributed to maintaining the child in the community as only 28 percent of those treated are currently long term residents in psychopaedic hospitals.
拉塔别墅评估与训练单元旨在为发育迟缓儿童提供短期社区服务,这些儿童在家中或社区教育或培训机构中变得难以管理。自该单元开放以来,已收治了102名首次入院的患者,他们存在各种各样的问题,年龄从2岁到15岁不等,智力水平从正常到严重智障。在这些病例中,71%的患者在入院时其父母所确定的至少一个问题领域有了永久性改善。治疗方案被认为有助于儿童继续留在社区,因为目前只有28%接受治疗的儿童是精神病医院的长期住院患者。