Isomura S
Shika Rikogaku Zasshi. 1980 Apr;21(54):129-42.
To investigate the cytotoxicity of three high copper amalgams (HA 1, HA 2 and HA 3) which are currently available in Japan, and compare with that of the conventional amalgams, i. e., fine cut, spherical and copper amalgams, a cell culture system with L strain fibroblasts was used. Results were assessed by cell multiplication rate calculated from cell nuclei counting and cell morphology. The results obtained were as follows: 1. Amalgam alloys of two of the high copper amalgams tested (HA 3 and HA 1) as well as two of the conventional amalgams, i. e., fine cut and spherical amalgams did not give adverse effects to the cells. However, the alloys of the other high copper amalgam, HA 2, and copper amalgam yielded intense cytotoxicity. 2. As to the triturated amalgams, two of the high copper amalgams (HA 3 and HA 1) showed a very similar effects to the cell to the fine cut and spherical amalgams. At three hours after trituration, depression of cell growth diminished in two of the high copper amalgams(HA 3 and HA 1). However, the other high copper amalgam, HA 2, yielded intense and persistent cytotoxicity even at 24 hours after after trituration. 3. Cell morphology of the experimental groups confirmed the above result of the rate of cell multiplication. 4. A similar biological effect to the results in several previous reports with three conventional amalgams in vitro was confirmed. It was discussed that difference of biological effects in vitro among the three high copper amalgams might be attributed to the alloy composition. It is considered that the present results will be able to lend suggestions to the use of the high copper amalgams.
为研究日本目前市售的三种高铜汞合金(HA 1、HA 2和HA 3)的细胞毒性,并与传统汞合金(即细切型、球形和含铜汞合金)的细胞毒性进行比较,采用了L株成纤维细胞的细胞培养系统。通过细胞核计数计算细胞增殖率并结合细胞形态对结果进行评估。所得结果如下:1. 所测试的两种高铜汞合金(HA 3和HA 1)以及两种传统汞合金(即细切型和球形汞合金)的汞合金合金对细胞未产生不良影响。然而,另一种高铜汞合金HA 2和含铜汞合金的合金产生了强烈的细胞毒性。2. 对于研磨后的汞合金,两种高铜汞合金(HA 3和HA 1)对细胞的影响与细切型和球形汞合金非常相似。研磨后三小时,两种高铜汞合金(HA 3和HA 1)的细胞生长抑制有所减轻。然而,另一种高铜汞合金HA 2即使在研磨后24小时仍产生强烈且持续的细胞毒性。3. 实验组的细胞形态证实了上述细胞增殖率的结果。4. 证实了与之前关于三种传统汞合金体外实验结果相似的生物学效应。讨论了三种高铜汞合金体外生物学效应的差异可能归因于合金成分。认为目前的结果将能够为高铜汞合金的使用提供建议。