Myerowitz R L
J Med. 1980;11(4):293-302.
Three "new" pneumonias have recently been recognized which are old diseases whose etiology has only been newly-recognized. Legionella pneumophila (Legionnaires' disease), Pittsburgh Pneumonia Agent (PPA), and Legionella-like Organisms (the Family Legionellaceae) are "rickettsia-like" bacteria which require special media for cultivation. They can each cause nosocomial pneumonia in immunosuppressed patients and all but PPA cause community-acquired pneumonia. The Legionellaceae reside in the environment within water and soil. Diagnosis can be established by morphologic, microbiological, and immunologic analysis of respiratory secretions or lung tissue. It may be confirmed retrospectively by serology. Legionella pneumophila and PPA are susceptible to erythromycin and rifampin; erythromycin is the current drug of choice for treatment of these diseases.
最近已确认三种“新型”肺炎,它们是病因最近才被认识的旧疾病。嗜肺军团菌(军团病)、匹兹堡肺炎病原体(PPA)和类军团菌(军团菌科)是“立克次氏体样”细菌,需要特殊培养基进行培养。它们均可在免疫抑制患者中引起医院获得性肺炎,除PPA外,其余均可引起社区获得性肺炎。军团菌科存在于水和土壤环境中。可通过对呼吸道分泌物或肺组织进行形态学、微生物学和免疫学分析来确诊。血清学检查可进行回顾性确诊。嗜肺军团菌和PPA对红霉素和利福平敏感;红霉素是目前治疗这些疾病的首选药物。