Boesen A M, Ellegaard J, Hokland P, Lassen L B
Scand J Haematol. 1981 Aug;27(2):87-98. doi: 10.1111/j.1600-0609.1981.tb00457.x.
A prospective, comparative study of cytochemical and immunological markers and clinical features was undertaken in 44 patients with ALL (children and adults). 12 patients (27%) had T-ALL, 1 patient (2%) B-ALL and 31 patients (71%) (non-T, non-B)-All. E-rosetting lymphoblasts ranged from 35 to 96% (median: 61), highest when AET-treated SRBC were used as indicator cells. All 12 E-rosette positive cases were strongly acid phosphatase (AcP)-positive, showing a homogeneous pattern of distinct granular AcP-activity in more than 85% of the lymphoblasts (median: 96%) significantly different from the median of 26% granulated blasts found in (non-T, non-B)-ALL cases. Counting blasts with granular AcP-activity proved to be both easier than using a scoring system for the AcP-reaction and more efficient in terms of discriminating ability between the subgroups. Significant clinical and haematological features characterizing the T- and AcP-positive cases included: (1) Predominance of young adult men, (2) presence of a mediastinal mass, (3) involvement of skin and serous membranes, (4) only slightly affected haemoglobin concentration at presentation, (5) difficulty in obtaining complete remission, (6) shorter duration of first complete remission and (7) shorter survival rate. It is confirmed that AcP-staining of lymphoblasts is an easy, reproducible and inexpensive method for identifying the T-cell variety of ALL.
对44例急性淋巴细胞白血病患者(儿童和成人)进行了细胞化学和免疫标记物及临床特征的前瞻性比较研究。12例患者(27%)为T细胞急性淋巴细胞白血病,1例患者(2%)为B细胞急性淋巴细胞白血病,31例患者(71%)为(非T、非B)急性淋巴细胞白血病。E花环形成的淋巴母细胞比例在35%至96%之间(中位数:61%),当使用经AET处理的绵羊红细胞作为指示细胞时比例最高。所有12例E花环阳性病例均为强酸性磷酸酶(AcP)阳性,超过85%的淋巴母细胞呈现均匀的明显颗粒状AcP活性模式(中位数:96%),与(非T、非B)急性淋巴细胞白血病病例中26%的颗粒状母细胞中位数有显著差异。计数具有颗粒状AcP活性的母细胞被证明比使用AcP反应评分系统更容易,并且在区分亚组方面更有效。T细胞和AcP阳性病例的显著临床和血液学特征包括:(1)以青年男性为主,(2)存在纵隔肿块,(3)皮肤和浆膜受累,(4)就诊时血红蛋白浓度仅轻微受影响,(5)难以获得完全缓解,(6)首次完全缓解持续时间较短,(7)生存率较低。证实淋巴母细胞的AcP染色是鉴定急性淋巴细胞白血病T细胞类型的一种简便、可重复且廉价的方法。