Morse E E
Vox Sang. 1978;35(4):215-8. doi: 10.1111/j.1423-0410.1978.tb02924.x.
The first case of interdonor incompatibility associated with granulocyte transfusion is presented. The patient received Kell positive granulocyte transfusions containing about 30 ml of red cells 36 and 132 h prior to receiving a granulocyte transfusion containing anti-Kell 1/128. The chills, fever, vomiting and hypotension resulting from the red cell incompatibility, cleared with appropriate fluid therapy. Antibody detection methods must be applied to each unit of granulocytes. The patients blood should be tested with reagent grade antibody to detect small numbers of antigen-containing cells if an antibody-containing granulocyte transfusion is to be given. Routine major and minor cross-matching is insufficient. Removal of the antibody containing plasma and resuspension of the granulocytes in plasma free of irregular antibodies may be the most effective way to prevent such incompatibility.
本文报告了首例与粒细胞输注相关的供者间不相容性病例。该患者在输注含抗 - Kell 1/128 的粒细胞之前36小时和132小时,接受了含约30毫升红细胞的Kell阳性粒细胞输注。由红细胞不相容性导致的寒战、发热、呕吐和低血压,经适当的液体疗法后消退。必须对每单位粒细胞应用抗体检测方法。如果要给予含抗体的粒细胞输注,患者的血液应用试剂级抗体进行检测,以检测少量含抗原的细胞。常规的主次交叉配血是不够的。去除含抗体的血浆并将粒细胞重悬于不含不规则抗体的血浆中,可能是预防此类不相容性的最有效方法。