Brzica S M, Pineda A A, Taswell H F, Rhodes K H
Mayo Clin Proc. 1977 Mar;52(3):153-6.
A young man with X-linked chronic granulomatous disease of childhood, who is of the rare McLeod phenotype with antibodies in his serum shown to be hemolytic and reactive against all red cells with normal expressions of the Kell antigens, developed a severe Nocardia pneumonia with abscess formation and was subsequently treated successfully with granulocyte transfusions in spite of the presence of anti-KX in the patient's serum. The anti-KX did not appear to alter significantly the effectiveness of the transfused granulocytes; it did, however, cause a mild hemolytic transfusion reaction. The patient made a remarkable recovery from this episode and his condition has progressed to a state satisfactory enough for him to donate his own blood for storage and possible use in the future.
一名患有X连锁慢性肉芽肿病的儿童期男性,具有罕见的麦克劳德表型,其血清中的抗体被证明具有溶血作用,且能与所有表达正常凯尔抗原的红细胞发生反应。他患上了严重的诺卡菌肺炎并形成脓肿,尽管患者血清中存在抗KX抗体,但随后通过粒细胞输注成功治愈。抗KX抗体似乎并未显著改变输注粒细胞的有效性;然而,它确实引起了轻微的溶血性输血反应。患者从此次发作中显著康复,其病情已发展到足够令人满意的状态,以至于他能够捐献自己的血液进行储存,以备将来可能使用。