Keyriläinen O
Scand J Gastroenterol Suppl. 1982;75:40-3.
In-vitro investigations offer a simple and reproducible method to estimate antacid potency and reactivity. The acid-neutralizing capacity, the onset and duration of action and the buffering capacity of an antacid can be determined by these tests. In vivo- tests can, to some extent, approximate in-vivo conditions and the in-vivo potency of an antacid can be predicted with reasonable accuracy by means of in-vitro tests. In vitro tests are needed to control and standardize various antacid preparations which vary in composition and content. In-vivo tests are needed to assess antacid potency in various physiological conditions and to study the principles of an optimal antacid therapy. The most conventional of these methods has been the aspiration technique. pH-recording by means of repeated gastric aspirates is more laborious than in other methods but will give reliable results when a proper and careful aspiration technique is used.
体外研究提供了一种简单且可重复的方法来评估抗酸剂的效力和反应性。通过这些测试可以确定抗酸剂的酸中和能力、作用的起效时间和持续时间以及缓冲能力。体内测试在一定程度上可以模拟体内情况,并且通过体外测试能够以合理的准确度预测抗酸剂的体内效力。需要进行体外测试来控制和标准化各种成分和含量不同的抗酸剂制剂。需要进行体内测试来评估抗酸剂在各种生理条件下的效力,并研究最佳抗酸治疗的原则。这些方法中最传统的是抽吸技术。通过反复抽吸胃液记录pH值比其他方法更费力,但如果使用恰当且仔细的抽吸技术,会得出可靠的结果。