Slagsvold J E
Acta Ophthalmol (Copenh). 1978 Oct;56(5):817-26. doi: 10.1111/j.1755-3768.1978.tb06646.x.
The Pulfrich phenomenon is a stereoillusion in which a pendulum swinging at right angles to the line of gaze appears to be describing an elliptical path when absorbing filters are placed in front of one eye. We used two sets of polaroid glasses as adjustable filters. A spot on a modified oscilloscope served at a pendulum bob. Twenty-nine former patients with a history of optic neuritis and visual acuities of greater than or equal to 6/6 in both eyes and twenty-two normal subjects underwent examinations. The patients showed pathological recordings which separated them from the control subjects. The test seems to expose minor residual dysfunction of affected optic nerves where the visual acuity is normalized. This abnormal response when viewing the moving Pulfrich pendulum is probably caused by disturbed neural conduction. The degree of acute visual loss and the time elapsed since the attack did not seem to influence the Pulfrich response. The results may explain why some patients who have recovered from optic neuritis complain of difficulties when viewing moving objects. In addition to the use of Pulfrich illusion test for diagnostic work; i.e. clinical or subclinical attacks of optic neuritis, it can serve as a valuable supplement to the more sophisticated method of visual evoked response.
普尔弗里希现象是一种立体视错觉,即当在一只眼前放置吸收性滤光片时,与视线成直角摆动的钟摆似乎描绘出一条椭圆形路径。我们使用了两组偏光眼镜作为可调节滤光片。改装示波器上的一个点充当钟摆锤。29名有视神经炎病史且双眼视力大于或等于6/6的既往患者和22名正常受试者接受了检查。患者的记录显示出与对照组不同的病理特征。该测试似乎揭示了视力正常的受影响视神经的轻微残余功能障碍。观看移动的普尔弗里希钟摆时的这种异常反应可能是由神经传导紊乱引起的。急性视力丧失的程度和发作后经过的时间似乎并不影响普尔弗里希反应。这些结果可能解释了为什么一些从视神经炎中康复的患者在观看移动物体时会抱怨有困难。除了将普尔弗里希错觉测试用于诊断工作,即诊断视神经炎的临床或亚临床发作外,它还可以作为对视诱发反应这种更复杂方法的有价值补充。