Prindull G, van der Meulen N, Jentsch E, Prindull B, Schröter W
Scand J Haematol. 1980 Apr;24(4):292-8. doi: 10.1111/j.1600-0609.1980.tb01587.x.
26 children with acute lymphoblastic leukemia (ALL) and 7 additional patients with lymphosarcoma in leukaemic transformation (LSA) have been studied with respect to the content of myelopoietic stem cell (CFUc) in blood and bone marrow. The methylcellulose culture technique (Iscove et al 1974) was employed in the absence of an exogenous source of colony stimulating factor (CSF). During active disease, CFUc colony formation was absent from patients with ALL, but was present in 2 patients with LSA. 2 therapeutic regimens were employed. Colony formation from bone marrow CFUc was highly variable during remission maintained by either regimen, with no clear relation to clinical stage, number of monocytes or circulating neutrophils. Patients with LSA consistently had high numbers of bone marrow CFUc. CFUc were low or absent from the blood. In conclusion, CFUc are absent from the bone marrow in active ALL, but may be present in active LSA. For the purpose of monitoring children with ALL during therapy, determination of blood or bone marrow CFUc was not found in this study to be helpful.
对26例急性淋巴细胞白血病(ALL)患儿以及另外7例白血病转化型淋巴肉瘤(LSA)患者的血液和骨髓中的骨髓造血干细胞(CFUc)含量进行了研究。在没有外源性集落刺激因子(CSF)的情况下,采用甲基纤维素培养技术(Iscove等人,1974年)。在疾病活动期,ALL患者的CFUc集落形成缺失,但2例LSA患者存在CFUc集落形成。采用了2种治疗方案。在任何一种方案维持的缓解期,骨髓CFUc的集落形成差异很大,与临床分期、单核细胞数量或循环中性粒细胞均无明确关系。LSA患者的骨髓CFUc数量始终很高。血液中的CFUc数量低或不存在。总之,活动性ALL患者的骨髓中不存在CFUc,但活动性LSA中可能存在。本研究发现,对于在治疗期间监测ALL患儿而言,测定血液或骨髓CFUc并无帮助。