McDermott W V, Kane R A, Vollman R W, O'Hara E T
Ann Surg. 1981 Feb;193(2):176-9. doi: 10.1097/00000658-198102000-00008.
Three cases of pseudocysts of the pancreas complicating the operative procedure of distal splenorenal shunt are reported. In all of these patients, gross changes in the pancreas, consistent with chronic pancreatitis were found. Attention is called to the possibility of this complication occurring in association with this particular operation, specifically, when it is carried out in patients who may prove to have a considerable degree of pancreatic and retroperitoneal fibrosis secondary to alcoholic pancreatitis. All three pseudocysts were satisfactorily managed by percutaneous drainage under ultrasonic control, which provided a very satisfactory alternative to surgical decompression.
本文报告了3例胰腺假性囊肿并发远端脾肾分流手术的病例。在所有这些患者中,均发现胰腺有与慢性胰腺炎相符的大体改变。需注意的是,这种并发症可能与该特定手术相关,特别是在对那些可能因酒精性胰腺炎继发有相当程度胰腺和腹膜后纤维化的患者进行手术时。所有3例假性囊肿均在超声引导下经皮引流得到了满意的处理,这为手术减压提供了一个非常令人满意的替代方法。