Lackner J R, Graybiel A
Aviat Space Environ Med. 1981 Mar;52(3):154-8.
Recordings of horizontal nystagmus were obtained on 16 male subjects exposed to repeated patterns of horizontal angular acceleration, constant velocity rotation, and sudden-stop deceleration in the laboratory and in the free-fall and high-force periods of parabolic flight. Nystagmus intensity was a clear function of gravitoinertial force level: slow phase velocity and beat frequency increased during exposure to high force levels and decreased in free-fall compared to values obtained at I G. These findings indicate that the gain of the vestibulo-ocular reflex decreases in free-fall. This fact likely accounts for the disorientation and dizziness sometimes experienced by astronauts when moving their heads in the early phases of orbital flight and again after splashdown. The implications of the present findings, both for the etiology and for the treatment of space motion sickness, are discussed.
对16名男性受试者进行了水平眼球震颤记录,这些受试者在实验室中以及抛物线飞行的自由落体和高重力阶段,经历了水平角加速度、匀速旋转和突然停止减速的重复模式。眼球震颤强度明显是重力惯性力水平的函数:与在1G时获得的值相比,在高重力水平暴露期间,慢相速度和跳动频率增加,而在自由落体时则降低。这些发现表明,前庭眼反射的增益在自由落体时降低。这一事实可能解释了宇航员在轨道飞行早期以及溅落之后转头时有时会出现的定向障碍和头晕。本文讨论了这些发现对太空运动病病因和治疗的意义。