Ostanina L N, Averbukh L A, Karpov V L, Dudnik Iu V, Liashenko V A
Antibiotiki. 1978 Sep;23(9):837-40.
Anthracycline antibiotics rubomycin (daunomycin) and carminomycin rapidly accumulated in the bacterial and ascitic tumor cells and their intracellular concentrations significantly exceeded the concentrations in the medium. The strains of Staph. aureus and Fisher mouse ascitic lymphadenosis L-5178/P resistant to rubomycin preserved sensitivity to carminomycin. The resistance of the bacterial and tumor strains to rubomycin was accompanied by a significant decrease in the accumulation of rubomycin in the cells. At the same time carminomycin also effectively accumulated in the cells of Staph. aureus and Fisher ascitic lymphadenosis adapted to rubomycin, the same as in the cells of the parent strains.
蒽环类抗生素柔红霉素(红比霉素)和洋红霉素迅速积聚在细菌和腹水肿瘤细胞中,其细胞内浓度显著超过培养基中的浓度。对柔红霉素耐药的金黄色葡萄球菌菌株和费希尔小鼠腹水淋巴瘤L-5178/P对洋红霉素仍保持敏感。细菌和肿瘤菌株对柔红霉素的耐药性伴随着细胞中柔红霉素积累的显著减少。与此同时,洋红霉素也能有效地积聚在适应柔红霉素的金黄色葡萄球菌和费希尔腹水淋巴瘤细胞中,与亲代菌株的细胞情况相同。