Gluud C, Tage-Jensen U, Bahnsen M, Dietrichson O, Svejgaard A
Clin Exp Immunol. 1981 Apr;44(1):31-7.
Titres and immunoglobulin classes of autoantibodies were examined in 69 male patients with alcoholic liver cirrhosis and the findings were related to particular human leucocyte antigens and serum concentration of testosterone. Both anti-nuclear antibodies (ANA) and smooth muscle antibodies (SMA) were significantly more prevalent in patients with cirrhosis than in sex- and age-matched controls. Antimitochondrial antibodies and liver cell membrane antibody were found in 4% of the patients, and in none of the controls, but this difference was not significant. Patients with HLA-B8 and/or HLA-B12 had higher titres of ANA (n.s.) and SMA (P less than 0.05) than patients without these HLA antigens. Serum concentrations of testosterone were significantly lower in ANA-positive patients than in those negative (P less than 0.05), and a similar tendency was found in SMA-positive patients. With increasing titres of ANA the concentration of testosterone fell. Serum concentration of testosterone correlated inversely (P less than 0.05) with plasma immunoglobulin G and A. It is concluded that both genetic and hormonal factors may influence the humoral immune response in these patients.
对69例男性酒精性肝硬化患者自身抗体的滴度和免疫球蛋白类别进行了检测,并将结果与特定的人类白细胞抗原及血清睾酮浓度相关联。肝硬化患者中抗核抗体(ANA)和平滑肌抗体(SMA)的出现率显著高于年龄和性别匹配的对照组。4%的患者检测到抗线粒体抗体和肝细胞膜抗体,而对照组均未检测到,但这种差异不显著。携带HLA - B8和/或HLA - B12的患者ANA(无统计学意义)和SMA(P<0.05)的滴度高于不携带这些HLA抗原的患者。ANA阳性患者的血清睾酮浓度显著低于阴性患者(P<0.05),SMA阳性患者也有类似趋势。随着ANA滴度升高,睾酮浓度下降。血清睾酮浓度与血浆免疫球蛋白G和A呈负相关(P<0.05)。得出的结论是,遗传和激素因素可能都会影响这些患者的体液免疫反应。