Naschitz J E, Bassan H, Lazarov N, Grishkan A
Radiologe. 1982 Jun;22(6):283-5.
A patient is described with an aneurysm of the thoracic aorta, which has ruptured into the esophagus. An esophageal X-ray contrast study has revealed a filling defect at the contact site of the esophagus and the aortic aneurysm. The filling defect was due to a clot protruding from the aorta into the esophagus. This unique case calls attention to a diagnostic triad: upper gastrointestinal bleeding, aneurysm of the thoracic aorta, and filling defect in the esophagus at its site of contact with the enlarged aorta. This triad suggested aortoesophageal fistula (AEF) in the patient and could help in the diagnosis of atypical cases of AEF, where thoracic aortography has not been performed initially.
本文描述了一名患有胸主动脉瘤并已破裂至食管的患者。食管X线造影研究显示,在食管与主动脉瘤的接触部位存在充盈缺损。该充盈缺损是由于血栓从主动脉突出至食管所致。这一独特病例提醒人们注意一个诊断三联征:上消化道出血、胸主动脉瘤以及食管与扩大的主动脉接触部位的充盈缺损。该三联征提示患者存在主动脉食管瘘(AEF),并且有助于诊断未首先进行胸主动脉造影的AEF非典型病例。