Lin C Y
Anesth Analg. 1980 May;59(5):359-66.
The performance of five of the most commonly used halothane vaporizers and three enflurane vaporizers was tested under conditions encountered in low-flow and closed-circuit anesthesia. Anesthetic gas concentrations were measured continuously with a mass spectrometer connected to a circle system. The results indicated that all of the units tested, except the Fluotec Mark II, may be adapted for use in low-flow or closed-circuit anesthesia to provide accurate amounts of potent inhalation anesthetics. One should be aware, however, that the concentration of nitrous oxide affects vaporizer output, that changes in output occur during positive-pressure ventilation, and that the output of some of the vaporizers may increase when a change from high flow to low flow is made. It is also strongly recommended that upstream oxygen flushing be abandoned in the practice of low-flow or closed-circuit anesthesia.
在低流量和闭合回路麻醉条件下,对五种最常用的氟烷蒸发器和三种安氟醚蒸发器的性能进行了测试。使用连接到环路系统的质谱仪连续测量麻醉气体浓度。结果表明,除Fluotec Mark II外,所有测试的蒸发器都可适用于低流量或闭合回路麻醉,以提供准确剂量的强效吸入麻醉剂。然而,应该注意的是,氧化亚氮的浓度会影响蒸发器的输出,在正压通气期间输出会发生变化,并且当从高流量变为低流量时,一些蒸发器的输出可能会增加。还强烈建议在低流量或闭合回路麻醉实践中放弃上游氧气冲洗。