McCarthy M, Jubelt B, Fay D B, Johnson R T
J Med Virol. 1980;5(1):1-15. doi: 10.1002/jmv.1890050102.
The growth and cytopathogenicity of five strains of mumps virus were examined in six types of cell cultures and in neonatal hamsters. These strains included the MJ and RW strains, both recent cerebrospinal fluid isolates: the neuroadapted Kilham strain; the Enders strain adapted to chick embryo; and the Jeryl Lynn vaccine strain adapted to chick cell culture. The MJ, RW, and Kilham strains all produced infectious virus without restriction in vitro, but the RW strain did not cause obvious cytopathic effect; the MJ and Kilham strains were cytopathic. The Enders and Jeryl Lynn strains adapted to chick embryo cells were cytopathic and productive in chick cell culture but were restricted in ability to grow productively in vitro on mammalian cell types, even failing to produce noninfectious particles in some cases. In vitro cytopathogenicity was a host-independent property of a specific virus strain, but the type of cytopathic effect manifest in culture (eg, fusion, cytoplasmic vacuoles) depended on both the strain and the host cell. The ability of a virus strain to invade the brain parenchyma and infect neurons in vivo appeared to correlate with the strain's cytopathogenicity and not with passage history or adaptive status.
在六种类型的细胞培养物和新生仓鼠中检测了五株腮腺炎病毒的生长情况和细胞致病性。这些毒株包括MJ和RW毒株,二者均为近期从脑脊液中分离得到;神经适应型的基勒姆毒株;适应鸡胚的恩德斯毒株;以及适应鸡细胞培养的杰里尔·林恩疫苗株。MJ、RW和基勒姆毒株在体外均能不受限制地产生感染性病毒,但RW毒株未引起明显的细胞病变效应;MJ和基勒姆毒株具有细胞病变效应。适应鸡胚细胞的恩德斯毒株和杰里尔·林恩毒株在鸡细胞培养中具有细胞病变效应且能产生病毒,但在体外在哺乳动物细胞类型上高效生长的能力受限,甚至在某些情况下无法产生非感染性颗粒。体外细胞致病性是特定病毒株的一种不依赖宿主的特性,但培养中表现出的细胞病变效应类型(如融合、细胞质空泡)取决于毒株和宿主细胞。病毒株在体内侵入脑实质并感染神经元的能力似乎与毒株的细胞致病性相关,而与传代历史或适应状态无关。