Sulyok E, Varga F, Németh M, Tényi I, Csaba I F, Ertl T, Györy E
Pediatr Res. 1980 May;14(5):765-8. doi: 10.1203/00006450-198005000-00011.
To assess the responsiveness of the renin-angiotensin-aldosterone system of the neonate to acute furosemide stimulation and the role of renal prostaglandins in mediating the response of the renin-angiotensin-aldosterone system, this study was carried out to determine simultaneously plasma renin activity, plasma aldosterone concentration, urinary aldosterone, prostaglandin E, and prostaglandin F2 alpha excretion along with determination of plasma electrolyte concentration and urinary electrolyte excretion. Measurements were made on 19 newborn infants with mean birth weight and gestational age of 3009 g (range, 2700 to 4150 g) and 38.7 wk (range, 36 to 41 wk) at the age of 4 to 7 days before and after IM administration of furosemide in a dose of 1 mg/kg. It was demonstrated that in response to furosemide, urine volume (P less than 0.001), urinary sodium (P less than 0.001), potassium (P less than 0.05), and chloride (P less than 0.001) excretion increased significantly. Furosemide administration also resulted in a significant increase from 4.41 +/- 2.00 to 9.70 +/- 2.32 ng/ml/hr (P less than 0.02) in plasma renin activity, from 1.17 +/- 0.22 to 1.68 +/- 0.36 ng/ml (P less than 0.025) in plasma aldosterone, from 0.93 +/- 0.16 to 1.53 +/- 0.35 microgram/12 hr (P less than 0.025) in urinary aldosterone, from 17.53 +/- 3.37 to 23.73 +/- 3.16 ng/12 hr (P less than 0.025) in prostaglandin E, and from 16.48 +/- 4.12 to 26.27 +/- 4.12 ng/12 hr (P less than 0.05) in prostaglandin F2 alpha. It is concluded that the renin-angiotensin-aldosterone system of the neonate responds to acute furosemide challenge in spite of its high baseline activity, and its response may be mediated by increased renal prostaglandin production.
为评估新生儿肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统对急性速尿刺激的反应性以及肾前列腺素在介导肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统反应中的作用,本研究同时测定了血浆肾素活性、血浆醛固酮浓度、尿醛固酮、前列腺素E和前列腺素F2α排泄量,以及血浆电解质浓度和尿电解质排泄量。对19名出生体重平均为3009g(范围2700至4150g)、孕周为38.7周(范围36至41周)的新生儿在4至7日龄时进行研究,于肌肉注射1mg/kg速尿前后进行测量。结果表明,速尿给药后,尿量(P<0.001)、尿钠(P<0.001)、钾(P<0.05)和氯(P<0.001)排泄量显著增加。速尿给药还导致血浆肾素活性从4.41±2.00显著增加至9.70±2.32ng/ml/hr(P<0.02),血浆醛固酮从1.17±0.22显著增加至1.68±0.36ng/ml(P<0.025),尿醛固酮从0.93±0.16显著增加至1.53±0.35μg/12小时(P<0.025),前列腺素E从17.53±3.37显著增加至23.73±3.16ng/12小时(P<0.025),前列腺素F2α从16.48±4.12显著增加至26.27±4.12ng/12小时(P<0.05)。结论是,尽管新生儿肾素 - 血管紧张素 - 醛固酮系统基线活性较高,但仍对急性速尿刺激有反应,其反应可能由肾前列腺素生成增加介导。