Seer P, Raeburn J M
J Behav Med. 1980 Mar;3(1):59-71. doi: 10.1007/BF00844914.
Meditation training appears to be a promising psychological approach to the control of hypertension. However, most studies to date have had serious deficiencies. This study attempted to correct many of these deficiencies. Forty-one unmedicated hypertensives referred by general practitioners were randomly allocated to three groups. The treatment group (SRELAX) underwent training procedures based on Transcendental Meditation; a placebo control group (NSRELAX) underwent identical training but withou a mantra. Both procedures were compared with a no-treatment control group. The results showed modest reductions in blood pressure in both SRELAX and NSRELAX groups, compared with the no-treatment controls, with diastolic percentage reductions reaching significance (p < 0.05). There was considerable subject variation in response, with overall a mean decline i diastolic blood presure of 8-10% on 3-month follow-up. Possible indicators to predict the response of subjects are considered and reasons for the similarity in the effectiveness of the SRELAX and NSRELAX conditions are discussed.
冥想训练似乎是一种很有前景的控制高血压的心理方法。然而,迄今为止的大多数研究都存在严重缺陷。本研究试图纠正其中的许多缺陷。41名由全科医生转诊的未经药物治疗的高血压患者被随机分为三组。治疗组(SRELAX)接受基于超觉静坐的训练程序;安慰剂对照组(NSRELAX)接受相同的训练,但没有咒语。将这两种程序与无治疗对照组进行比较。结果显示,与无治疗对照组相比,SRELAX组和NSRELAX组的血压均有适度下降,舒张压下降百分比达到显著水平(p < 0.05)。受试者的反应存在相当大的差异,在3个月的随访中,舒张压总体平均下降8-10%。文中考虑了预测受试者反应的可能指标,并讨论了SRELAX组和NSRELAX组疗效相似的原因。