Voogd C E, van der Stel J J, Jacobs J J
Mutat Res. 1980 Jul;78(3):233-42. doi: 10.1016/0165-1218(80)90104-4.
The mutagenic action of 3 coccidiostatic chinoxaline-N-oxide derivatives, quindoxin, carbadox and olaquindox, was investigated by Luria and Delbrück's fluctuation test, with Klebsiella pneumoniae and Escherichia coli K12 as test organisms. These compounds were mutagenic at very low concentrations (2 X 10(-5)--500 X 10(-5) mmole/l). In the Ames test they showed a mutagenic action without metabolic activation with Salmonella typhimurium TA98 and TA100 at concentrations of 0.001-0.1 mmole/l in the top agar. Hence, these compounds cause both base-pair substitutions and frame-shift mutations. When Saccharomyces cerevisiae D4 was cultivated in the presence of the compounds, an increase in the mitotic gene conversions was observed. Certain other N-oxides also showed a mutagenic action in the fluctuation test. With Klebsiella pneumoniae, 4-nitroquinoline 1-oxide was mutagenic at a concentration of 0.005 mmole/l, quinoline 1-oxide at 10 mmole/l and benzofuroxan at 0.01 mmole/l. In this test no mutagenic action was found with 4-nitropyridine 1-oxide, pyridine 1-oxide or 4-picoline 1-oxide. With Salmonella typhimurium TA98 and TA100, 4-nitroquinoline 1-oxide, benzofuroxan and 4-nitropyridine 1-oxide were mutagenic, whereas quinoline 1-oxide, pyridine 1-oxide and 4-picoline 1-oxide were not. In contrast, with the fluctuation test, 4-nitroquinoline 1-oxide appeared to be more mutagenic than quindoxin, carbadox and olaquindox in the plate incorporation test.
用鲁里亚和德尔布吕克的波动试验,以肺炎克雷伯菌和大肠杆菌K12作为试验生物,研究了3种抗球虫喹恶啉 - N - 氧化物衍生物(喹乙醇、卡巴多司和喹烯酮)的诱变作用。这些化合物在极低浓度(2×10⁻⁵ - 500×10⁻⁵毫摩尔/升)时具有诱变作用。在艾姆斯试验中,它们在顶层琼脂中浓度为0.001 - 0.1毫摩尔/升时,对鼠伤寒沙门氏菌TA98和TA100表现出无代谢激活的诱变作用。因此,这些化合物会引起碱基对替换和移码突变。当酿酒酵母D4在这些化合物存在的情况下培养时,观察到有丝分裂基因转换增加。某些其他N - 氧化物在波动试验中也表现出诱变作用。对于肺炎克雷伯菌,4 - 硝基喹啉1 -氧化物在浓度为0.005毫摩尔/升时具有诱变作用,喹啉1 -氧化物在10毫摩尔/升时具有诱变作用,苯并呋咱在0.01毫摩尔/升时具有诱变作用。在该试验中,未发现4 - 硝基吡啶1 -氧化物、吡啶1 -氧化物或4 - 甲基吡啶1 -氧化物有诱变作用。对于鼠伤寒沙门氏菌TA98和TA100,4 - 硝基喹啉1 -氧化物、苯并呋咱和4 - 硝基吡啶1 -氧化物具有诱变作用,而喹啉1 -氧化物、吡啶1 -氧化物和4 - 甲基吡啶1 -氧化物则没有。相比之下,在波动试验中,4 - 硝基喹啉1 -氧化物在平板掺入试验中似乎比喹乙醇、卡巴多司和喹烯酮更具诱变作用。