Nimmich W, Naumann G, Budde E, Straube E
Zentralbl Bakteriol A. 1980 Jun;247(1):35-42.
E. coli rough strains (as determined by spontaneous agglutination of in boiled saline suspension) isolated in significant amounts (>10(5)/ml) from from patients with urinary tract infections were investigated for some factors possibly related to virulence. The frequencies of capsular antigen, colonization factor antigen (CFA I), dulcitol fermentation, and hemolysin production are summarized in table 1. 270 (66.2%) out of 408 strains were found to be encapsulated as determined by the inagglutinability of the living strains in saline. 180 (44.1%) strains were able to ferment dulcitol, and evidence for hemolysin production could be demonstrated in 146 (35.8%) strains. The CFA I (demonstrated by a mannose resistant hemagglutination of human red blood cells) was detected in 62 (15.2%) of the E. coli rough strains tested. The frequency of single properties in the presence or absence of capsular antigen is shown in table 2 demonstrating no significant differences in both groups. The most frequent single factor was found to be the capsular antigen with 22.1%, followed by the double combination capsular antigen/dulcitol fermentation (16.7%), dulcitol fermentation alone (10%), and capsular antigen/hemolysin production (9.8%). There were only 5 strains possessing all four factors tested. On the other hand we found 35 (8.6%) rough strains with none of the properties. Some aspects of virulence of E. coli rough strains are discussed.
从尿路感染患者中大量分离出(>10⁵/ml)的大肠杆菌粗糙菌株(通过煮沸盐水悬液中的自发凝集来确定),对一些可能与毒力相关的因素进行了研究。表1总结了荚膜抗原、定植因子抗原(CFA I)、卫矛醇发酵和溶血素产生的频率。在408株菌株中,有270株(66.2%)通过活菌在盐水中的不可凝集性被确定为有荚膜。180株(44.1%)菌株能够发酵卫矛醇,146株(35.8%)菌株有溶血素产生的证据。在所测试的大肠杆菌粗糙菌株中,62株(15.2%)检测到CFA I(通过人红细胞的甘露糖抗性血凝反应证明)。表2显示了在有或无荚膜抗原情况下单一特性的频率,表明两组之间无显著差异。最常见的单一因素是荚膜抗原,占22.1%,其次是荚膜抗原/卫矛醇发酵的双重组合(16.7%)、单独的卫矛醇发酵(10%)以及荚膜抗原/溶血素产生(9.8%)。只有5株菌株具备所有四个测试因素。另一方面,我们发现35株(8.6%)粗糙菌株没有任何所测试的特性。本文讨论了大肠杆菌粗糙菌株毒力的一些方面。