Sigelman J
Surv Ophthalmol. 1980 Sep-Oct;25(2):59-70. doi: 10.1016/0039-6257(80)90149-6.
The abundant data about retinal tears has shown that they are prevalent in the general population and that the vast majority of retinal tears do not lead to retinal detachment. What remains to be clarified are the criteria for identifying the few retinal breaks which require prophylactic surgery to prevent their progression to retinal detachment. Numerous reports have identified clinical features which correlate with the risk the retinal detachment. These correlative data offer at best only a suggestion about the need for treatment of any specific retinal break. This paper-demonstrates how the categorization of a retinal tear on the basis of vitreoretinal anatomic detail may be used clinically to make an objective and nonstatistical judgment about the prognosis of any specific retinal break. The application of this new categorization offers an advance in the care of patients with retinal tears.
关于视网膜裂孔的大量数据表明,它们在普通人群中很常见,并且绝大多数视网膜裂孔不会导致视网膜脱离。仍有待阐明的是识别少数需要预防性手术以防止其发展为视网膜脱离的视网膜裂孔的标准。众多报告已经确定了与视网膜脱离风险相关的临床特征。这些相关数据充其量仅对任何特定视网膜裂孔的治疗需求提供了一个建议。本文展示了如何根据玻璃体视网膜解剖细节对视网膜裂孔进行分类,以便在临床上对任何特定视网膜裂孔的预后做出客观的、非统计学的判断。这种新分类方法的应用为视网膜裂孔患者的护理带来了进步。