Amat D, Camilleri J P, Feldmann G, Bloch F, Duboust A, Bedrossian J
Virchows Arch A Pathol Anat Histol. 1981;391(2):153-63. doi: 10.1007/BF00437593.
A prospective series of 45 liver biopsies taken from 22 renal transplant patients was investigated for the presence of hepatitis B antigen core (HBc) and surface (HBs) components by electron microscopy. At the time of each biopsy serum HBs Ag was sought by radioimmunoassay. Sections were taken for the detection of HBs Ag by immunofluorescence. In seropositive patients, intravesicular tubular structures resembling HBs Ag were found in 61% of biopsies while the intranuclear core HBc was present in 69%. No correlation could be made between the ultrastructural pattern of the viral components and the intensity of the histological liver damage. During the follow up, there was an accumulation of both HBs and HBc Ag even in a period as short as 1 year. The 9 liver specimens examined after three years of transplantation showed a marked accumulation of both antigens. Thus the expression of HB Ag at the hepatocellular level seems to correlate better with the duration of antigenaemia than with the histological pattern. Lastly, on matched semithin and ultrathin sections, the ground glass appearance of cytoplasm appeared to correlate with smooth endoplasmic reticulum distorsion, irrespective of the simultaneous presence or absence of intravesicular tubular structures. The sanded nuclei expressed a rare massive accumulation of core antigen.
对22例肾移植患者的45份前瞻性肝活检标本进行了研究,通过电子显微镜检测乙型肝炎抗原核心(HBc)和表面(HBs)成分的存在情况。每次活检时,通过放射免疫测定法检测血清HBs Ag。取切片通过免疫荧光检测HBs Ag。在血清学阳性患者中,61%的活检标本中发现了类似HBs Ag的泡内管状结构,而69%的标本中存在核内核心HBc。病毒成分的超微结构模式与肝脏组织学损伤的程度之间没有相关性。在随访期间,即使在短短1年的时间里,HBs和HBc Ag都有积累。移植三年后检查的9份肝脏标本显示两种抗原都有明显积累。因此,肝细胞水平上HB Ag的表达似乎与抗原血症的持续时间比与组织学模式的相关性更好。最后,在匹配的半薄切片和超薄切片上,无论泡内管状结构是否同时存在,细胞质的毛玻璃样外观似乎与滑面内质网扭曲相关。磨砂样核表现为核心抗原罕见的大量积累。